Oh My Darling Clementine You are my Sunshine
My Bonnie Lies Over The Ocean
I've Been Working On The Rail Road

설정

트랙백

댓글

영원한 미드의 대명사 ‘프렌즈(Friends) TIPS 미드로 영어공부하기

 

 

 


웃고 우는 친구들의 인생사 10년을 코믹하게 그려낸 미국드라마(이하 미드) 프렌즈. 이제는 전설이 아닐까 싶을 정도로 ‘프렌즈’는 매니아층이 두터운 유명한 미드다. 2003년 방송종료 후 현재까지 시간이 많이 흘렀음에도 ‘프렌즈’는 여전히 많은 사람들에게 꾸준히 사랑받고 있다. 프렌즈 시즌 1부터 10까지의 에피소드들은 그 세월의 흐름을 증명하듯, 10년에 걸친 에피소드들 안에는 인간사의 희로애락이 담겨있다.
 
1993
년에 첫 방영한 미드 프렌즈는 그 세월의 흔적을 증명하듯 곳곳에서 초기 IT시대의 흔적을 찾아 볼 수 있다. 스마트폰 시대인 요즘과 비교하면 유물과도 같은 물건이 되어버린 삐삐, 구식형 전화기, 초기 노트북은 기억을 돌이키는 정겨운 물건들로 보인다. 그리고 배우들의 촌스러운 의상과 머리모양, 화장기법은 당시 유행했던 패션을 짐작하게 한다
 
하지만 프렌즈가 우리에게 보여주는 개방적인 사고방식과 유머감각은 지금과 비교해도 전혀 촌스럽거나 구닥다리처럼 보이지 않는다. 오히려, 한국사회와 비교한다면‘프렌즈’가 성(sex)와 데이트(date)부분에서는 더 개방적으로 보여진다.

 


 


‘프렌즈’의 가장 큰 강점은 바로 6명의 캐릭터가 확실하게 구축되어 있다는 점에 있다.
박물관에서 일하는 고고학자 ‘로스’는 고지식하며 과학에 대한 신뢰에 대한 자부심이 대단한 성격이다. 그리고 순진한 면 때문에 다른 친구들의 놀림을 많이 받는데, 그때마다 말을 더듬는 것이 로스의 매력이다. 로스와 애정관계에 있는 ‘레이첼’은 천방지축에 자립심없고 꾸미기 좋아하는 철부지였지만, 부모에게 독립하고 원치않는 결혼을 거부하면서 점점 자아를 찾아가고 성공해나가는 캐릭터다.
로스의 친구‘챈들러’는 인물 중 가장 재치있는 말을 많이 던지는 캐릭터다. 소심한 탓에 여자들에게 말을 잘 못 붙이는 것이 특징이고 나중에는 로스의 동생 모니카의 연인이 된다. ‘모니카’는 로스의 친동생이자 레이첼과 룸메이트 그리고 챈들러의 연인이다. 모니카는 결벽증에 가까운 증세가 있어서 집안을 깔끔하게 유지하지 않고서는 직성이 풀리지 않는 성격을 가지고 있다. 직업은 요리사인데, 요리에 대한 자부심과 열정을 가지고 있다.
‘프렌즈’의 귀염둥이자 가장 어리버리한 친구 ‘조이’는 3류 배우다. 그는 지성이 모자른 것이 특징인데, 사람들이 말하는 단어의 의미를 잘 이해하지 못할 때가 많아 웃음을 준다. , 대책없이 행동하는 것이 특징인데 워낙 긍정적인 성격이 별로 개의치 않는다. ‘피비’는 굴곡있는 삶을 겪어온 집시같은 느낌을 준다. 직업은 가수이자 안마사다. 영혼을 느낄 수 있는 것이 특징이고 친구들 사이의 중재를 잘 하는 편이다. 프렌즈’의 매력은 캐릭터에 맞는 재미있는 에피소드와 재치있는 대사들에게 있다.
다양한 카메오의 출연 또한 ‘프렌즈’의 묘미로 꼽을 수 있다. 조지 클루니, 브룩 쉴즈, 줄리아 로버츠, 장크로드 반담, 로빈 윌리엄스, 브루스 윌리스, 위노나 라이더, 숀펜 그리고 레이첼 역의 제니퍼 애니스톤의 전 남편 브래드 피드 등 세계적인 수 많은 배우들이 코믹한 모습으로 ‘프렌즈’의 카메오로 등장했다.
프렌즈의 대사는 간단한 문장과 생활 속의 용어로 구성되어 있어 영어회화와 영어 리스닝을 익히는 데에 미드 '프렌즈'는 추천미드 상위권으로 손꼽힌다.
재미가 붙으면 공부도 놀이로 느껴지는 것처럼, 미드‘프렌즈’의 매력에 빠져 그들의 대사에 귀 기울인다면, 영어실력을 늘리는 일이 즐거워질 것이다. 아래와 같은 방법으로 미드를 시청한다면, 더욱 영어공부를 효과적으로 할 수 있다.


TIPS
미드로 효과적인 영어공부하는 방법
㉠ 미드 시청 전, 미리 그 화의 영어대본을 구해 읽어보며, 나름대로 해석을 해 본다.
㉡ 자막없이 미드를 보며, 아는 문장을 귀로 익힌다.
㉢ 다시 영어 대본을 읽어보고 이번에는 한국자막과 영어자막이 같이 있는 자막을 구해 다시 본다.
㉣ 마지막으로, 끊임없이 반복해서 영어 대사를 귀에 익히려는 노력을 한다.
한글 자막에 편하게 시청하고 싶은 유혹을 이겨내고, 다음과 같은 방법으로‘프렌즈’뿐만 아니라 다른 미드들도 시청하는 습관을 들인다면 영어실력향상에 미드가 굉장히 도움이 될 것이다.
미국문화도 접하고, 재미있는 에피소드도 시청하면서 웃을 수 있는 ‘프렌즈’. 영어회화를 익히기에도 최고인 미드 ‘프렌즈’는 미드를 처음 접하는 사람이나 재미있는 미드를 찾는 사람에게는 안성맞춤 드라마다.
 


Source : http://dramapd.tistory.com/54

 

 

 

 

설정

트랙백

댓글

Fred Basset

설정

트랙백

댓글

 

neat_대비_표현_200_어휘3000.pdf

설정

트랙백

댓글

대화

  • 처방전을 써 드리겠습니다.
    I'll write you a prescription.
    아일 라이트 유 어 프리스크립션
    핵심표현
    처방전 ( prescription )
     
  • 네.
    Okay.
    오케이
  • 알레르기가 있어요?
    Do you have any allergies?
    두 유 햅 애니 알러지즈?
    핵심표현
    알레르기 ( allergies )
     
  • 아니요, 없어요.
    No, I don't.
    노우, 아이 돈트
  • 주사도 한 대 맞고 가세요.
    We're going to give you a shot, too.
    위아 고잉 투 깁 유 어 , 투
    핵심표현
    주사 ( shot )
     
  • 네, 언제 다시 올까요?
    OK. When should I come back?
    오케이. 웬 슈다이 컴 백?
    핵심표현
    다시 올까요 ( come back )
     
  • 사흘 후에 오세요.
    Please come back in three days.
    플리즈 컴 백 인 쓰리 데이즈
    핵심표현
    사흘 후 ( in three days )
     

문장

  • 좀 더 자세히 알기 위해서 검사를 할 거예요.
    Now I'm going to examine you to get a closer look.
    나우 아임 고잉 투 이그재민 유 투 겟 어 클로저 룩
    핵심표현
    검사 ( examine )
     
  • 페니실린 알레르기가 있어요.
    I'm allergic to penicillin.
    아임 알러직 투 페니실린
    핵심표현
    페니실린 알레르기 ( allergic to penicillin )
     
  • 체온 좀 잴게요.
    Let me take your temperature.
    렛 미 테익 유어 템퍼레처
    핵심표현
    체온 ( temperature )
     
  • 혈압을 재겠습니다.
    Let me take your blood pressure.
    렛 미 테익 유어 블러드 프레셔
    핵심표현
    혈압 ( blood pressure )
     
  • 정기적으로 복용하고 있는 이 있어요?
    Is there any medication you've been taking regularly?
    이즈 데어 애니 메디케이션 유브 빈 테이킹 레귤러리?
    핵심표현
    복용 ( taking ) ( medication )
     
  • 밤늦게 자는 편이에요.
    I usually sleep late.
    아이 유쥬얼리 슬립 레잇
  • 을 자주 마시는 편이에요.
    I often drink.
    아이 오픈 드링크
    핵심표현
    ( drink )
     
  • 차도가 없으면 다시 오세요.
    Please come back if you show no improvement.
    플리즈 컴 이프 유 쇼유 노우 임푸르브먼트
    핵심표현
    차도 ( improvement ) 다시 ( back )
     
  • 혈압약을 먹고 있어요.
    I'm taking antihypertensive drugs.
    아임 테이킹 앤타이하이퍼텐시브 드럭스
    핵심표현
    혈압약 ( antihypertensive drugs )
     
  • 큰 병이에요?
    Is it serious?
    이즈 잇 씨어리어스?
    핵심표현
    큰 병 ( serious )
     
  • 입원해야 해요?
    Do I have to be hospitalized?
    두 아이 햅 투 비 하스피털라이즈드?
    핵심표현
    입원 ( hospitalized )
     
  • 여행을 계속할 수 있을까요?
    Can I continue the trip?
    캔 아이 컨티뉴 더 튜립?

 

 출처: http://phrasebook.naver.com/detail.nhn?bigCategoryNo=13&middleCategoryNo=102&smallCategoryNo=445&targetLanguage=en

설정

트랙백

댓글

내일 전화 주세요.

 

Give me a ring tomorrow.
Give me a call tomorrow.
Phone me tomorrow.
Ring me tomorrow.
Call me tomorrow.

설정

트랙백

댓글

 Day to Day English (다양한 일상 표현들)

 

 

 

 

 

 

 

설정

트랙백

댓글

 

On the verge of !!!
Daniel I heard that you performed very well in this program. You are going to be one pillar of our company in the near future.
Megan It's my duty as an employee to carry it out. I receive help from several departments while the whole matter was on the verge of failure. Most importantly, we didn't lose heart, but believed we could succeed at last.
Daniel Never give up, then we can defeat our rivals, no matter how strong they are. Stick to your faith, we can overcome adversity successfully. Good job, Megan !
Megan Thanks for your praise. I will believe in myself as I did this time and keep on my work. Moreover, I realized teamwork is the key to success.
Explanation :
 

On the verge of - Close to, ~하려는 찰나에

 
Example : I was on the verge of calling the doctor when he suddenly got better.

설정

트랙백

댓글

설정

트랙백

댓글

설정

트랙백

댓글

설정

트랙백

댓글

설정

트랙백

댓글

I couldn't help it !!!
Daryl I am upset. Somebody told my boss I have a part-time job.
Smith And he doesn't like that ?
Daryl No, he doesn't. He thinks that I am too tired to work.
Smith I am sorry. I have to admit I told him.
Daryl You told him ? Why ?
Smith I couldn't help it. He asked me point-blank.

*point-blank : 대놓고, 바로, 노골적으로

설정

트랙백

댓글

 

설정

트랙백

댓글

 

 

설정

트랙백

댓글

 

설정

트랙백

댓글

 

설정

트랙백

댓글

 

설정

트랙백

댓글

 

설정

트랙백

댓글

 

설정

트랙백

댓글

 

설정

트랙백

댓글

 

설정

트랙백

댓글

 

설정

트랙백

댓글

 

설정

트랙백

댓글

 

 

설정

트랙백

댓글

 

설정

트랙백

댓글

 

설정

트랙백

댓글

★  성격 - 문장


She is unkind. 그녀는 불친절해요.
She is cold. 그녀는 냉정해요.
She is mean. 그녀는 비열해요.
She is pessimistic. 그녀는 비관적 이예요.
She is miserable. 그녀는 불쌍해요.
She is tense. 그녀는 긴장을 해요.
She is weak. 그녀는 약해요 .
She is dishonest. 그녀는 부정직해요.
She is insensitive. 그녀는 둔감해요.
She is introverted. 그녀는 내성적 이예요.
She is unambitious. 그녀는 의욕이 없어요.
She is always late. 그녀는 항상 늦어요.
She is unreliable. 그녀는 믿을 수 없어요.
She is inflexible. 그녀는 완고해요.
She is lazy. 그녀는 게을러요.
She is stupid. 그녀는 어리석어요.


He always talks big. / He has a big mouth.  그는 허풍이 심해요.

She"s very clever, but she can be a lazy. 그녀는 아주 영리하지만 게으르다고 할 수 있다.
She"s not exactly witty, but she"s extremely hard-working.


영리하다고는 할 수 없지만 근면한 편이다.


Well, he"s rather boring. 좀 따분한 편이다.
Oh, he"s a little overwhelming.좀 황당한 사람이다.
I"m sort of a pessimist. 좀 비관적인 성격입니다.
I"m very forgetful. 건망증이 심하다.
I"m afraid I"m a poor talker.말주변이 없습니다. 
I sometimes speak too much. 때때로 수다스럽습니다. 
He is very impatient. / He is hot-tempered. 그 사람은 성격이 급해요.

He"s very particular about trivial things. 그는 사소한 일에 잔소리가 심한 사람이다.
Her weakness is that she"s a bit narrow minded and obstinate.

그녀는 마음이 좁고 완고한 것이 결점이다. 
He"s probably just quiet. 그는 아마 그저 말이 없는 성격일 겁니다.
You have quite a personality. / You have a rich personality. 당신은 참 개성적이요.

I"m rather short-tempered, and sometimes get easily excited about unimportant things.

나는 성질이 급해서 사소한 일에 때때로 쉽게 흥분합니다. 
He has a straightforward personality. 그 사람 성격이 시원시원해요.

He"s lively, generous and clever.  그는 활달하고 관대하고 머리가 좋은 사람이예요.
I"m not that strong. 나는 그리 강인한 성격이 못돼요.
I"m not really sociable. 그렇게 사교적이지 못합니다.
I"m rather mischievous. 심술궂은 편이다.
I"m now much outgoing than I used to be. 전과 비교하면 숙기가 좋아졌습니다.
I tend to be withdrawn. / I"m fairly reserved. 소극적인 편입니다.
You"re really arrogant. 너 무지 뻔뻔한 애로구나.

 


I"m fed up with him. / I"m sick and tired of him. 그 사람이라면 진절머리가 나요.

 

She stood me up. 그녀가 나를 바람 맞췄어요.
I"ve had it up to here with this lousy job. 이 더러운 직장은 이제 더 이상 참을 수가 없습니다.

He was speaking off the top of his head. 그는 즉흥적으로 연설했죠.

Sometimes I think you"re very fickle. 이따금 당신은 꽤 변덕인 것 같아요. 
It"s a pain in the neck. 정말 견디기 어려운 것이다.

Sometimes being frank is the best policy.
때로는 솔직하게 털어 놓는 것이 최선의 길이지요.

I didn"t mean to offend you. 기분을 상하게 하려고 한 말은 아니었습니다.

 

★ Bad character (나쁜 성격-단어)

- 사람의 성격을 positive(긍정적)와 negative(부정적)로 나누어보면....
* Positive - hardworking(근면한), creative(창의적인), strict(엄격한), level-headed(분별있는)

   efficient(유능한), punctual(꼼꼼한), reliable(믿음직한), generous(관대한),
* Negative - bad-tempered(심술궂은), impatient(성급한), critical(비판적인),

  disorganized(혼란스러운), moody (변덕스러운), forgetful(잘 잊는)


1. rude 무례한
2. impolite 무례한
3. dishonest 정직하지 않은
4. cruel 잔인한
5. ruthless 무자비한
6. greedy 탐욕스러운
7. mean 심술궂은
8. cunning 교활한
9. mischievous 짓궂은
10. malevolent 악의있는
11. selfish 이기적인
12. warlike 호전적인
13. negligent 태만한
14. jealous 질투심이 많은
15. brutal 잔혹한
16. hostile 적개심을 품은
17. aggressive 공격적인, 침략적인
18. arrogant 거만한, 건방진
19. cold-blooded 냉정한
20. cold-blooded 냉혈한, 피도 눈물도 없는, 냉혹한
21. communicative 이야기하기 좋아하는, 숨김없이 말하는
22. conservative 보수적인, 무사주의의
23. courageous 용기있는, 용감한
24. cruel 잔학한, 잔인한
25. extrovert 외향적인 사람
26. frank 솔직한
27. handicapped 심신장애의
28. hen-pecked 공처가의
29. hot-tempered 다혈질
30. ill-mannered 무뢰한
31. notorious 악명높은
32. reserved 체면 차린, 말없는, 수줍어하는
33. stern 엄격한, 완고한
34. stingy 인색한, 부족한
35. stubborn 완고한, 확고한
37. talented 재능이 있는
38. talkative 수다스러운
39. thoughtless 지각없는, 경솔한, 부주의한
40. timid 겁이 많은, 자신이 없는
41. unscientific 비과학적인, 비학술적인

설정

트랙백

댓글

 

You must be a man of ability. 당신은 능력이 대단하시군요.

Is there anything you can't do? 못하는 게 없으시군요.

I wish I had your will power. 당신 같은 강한 의지력 좀 있었으면 해요.

You are coming along well. 아주 잘 하고 있어요.

How come you speak such good English? 어떻게 그렇게 영어를 잘하십니까?  

You speak English without an accent.마치 미국 사람처럼 영어를 잘하십니다.
You are in good command of English.영어를 훌륭하게 구사하시는 군요.

You always know the right thing to say.당신은 참 인사성이 밝으시군요.

Oh, that's keen !어마, 멋있군요 ! 

He's a gentleman in every sense of the word.그는 어느 모로 보나 신사입니다.  

You're lovelier than your pictures. 사진보다 실물이 더 예쁘네요.

You look fit. 건강해 보이시는 군요.
How do you keep in shape? 어쩜 그렇게 날씬하세요? 

You're all dressed up. 자네 쪽 뺐군. (굉장하게 차려입었군.)

You did a fine job. 참 잘하셨어요. 

설정

트랙백

댓글

 

설정

트랙백

댓글