병원 필수 영어

대화

• 처방전을 써 드리겠습니다.
  I'll write you a prescription.
  아일 라이트 유 어 프리스크립션

  핵심표현

  처방전 ( prescription )

   

• 네.
  Okay.
  오케이
• 알레르기가 있어요?
  Do you have any allergies?
  두 유 햅 애니 알러지즈?

  핵심표현

  알레르기 ( allergies )

   

• 아니요, 없어요.
  No, I don't.
  노우, 아이 돈트
• 주사도 한 대 맞고 가세요.
  We're going to give you a shot, too.
  위아 고잉 투 깁 유 어 샷, 투

  핵심표현

  주사 ( shot )

   

• 네, 언제 다시 올까요?
  OK. When should I come back?
  오케이. 웬 슈다이 컴 백?

  핵심표현

  다시 올까요 ( come back )

   

• 사흘 후에 오세요.
  Please come back in three days.
  플리즈 컴 백 인 쓰리 데이즈

  핵심표현

  사흘 후 ( in three days )

   

문장

• 좀 더 자세히 알기 위해서 검사를 할 거예요.
  Now I'm going to examine you to get a closer look.
  나우 아임 고잉 투 이그재민 유 투 겟 어 클로저 룩

  핵심표현

  검사 ( examine )

   

• 페니실린 알레르기가 있어요.
  I'm allergic to penicillin.
  아임 알러직 투 페니실린

  핵심표현

  페니실린 알레르기 ( allergic to penicillin )

   

• 체온 좀 잴게요.
  Let me take your temperature.
  렛 미 테익 유어 템퍼레처

  핵심표현

  체온 ( temperature )

   

• 혈압을 재겠습니다.
  Let me take your blood pressure.
  렛 미 테익 유어 블러드 프레셔

  핵심표현

  혈압 ( blood pressure )

   

• 정기적으로 복용하고 있는 약이 있어요?
  Is there any medication you've been taking regularly?
  이즈 데어 애니 메디케이션 유브 빈 테이킹 레귤러리?

  핵심표현

  복용 ( taking ) 약 ( medication )

   

• 밤늦게 자는 편이에요.
  I usually sleep late.
  아이 유쥬얼리 슬립 레잇
• 술을 자주 마시는 편이에요.
  I often drink.
  아이 오픈 드링크

  핵심표현

  술 ( drink )

   

• 차도가 없으면 다시 오세요.
  Please come back if you show no improvement.
  플리즈 컴 백 이프 유 쇼유 노우 임푸르브먼트

  핵심표현

  차도 ( improvement ) 다시 ( back )

   

• 혈압약을 먹고 있어요.
  I'm taking antihypertensive drugs.
  아임 테이킹 앤타이하이퍼텐시브 드럭스

  핵심표현

  혈압약 ( antihypertensive drugs )

   

• 큰 병이에요?
  Is it serious?
  이즈 잇 씨어리어스?

  핵심표현

  큰 병 ( serious )

   

• 입원해야 해요?
  Do I have to be hospitalized?
  두 아이 햅 투 비 하스피털라이즈드?

  핵심표현

  입원 ( hospitalized )

   

• 여행을 계속할 수 있을까요?
  Can I continue the trip?
  캔 아이 컨티뉴 더 튜립?

 

 출처: http://phrasebook.naver.com/detail.nhn?bigCategoryNo=13&middleCategoryNo=102&smallCategoryNo=445&targetLanguage=en