[1일1영작] 이것은 전체를 두고 하는 비판이니, 누구도 개인적으로 듣지 마시길 바래요.

[원문]

이것은 전체를 두고 하는 비판이니, 누구도 개인적으로 듣지 마시길 바래요.

 

[어구]

전체를 두고 하는 비판 : a general criticism

~을 개인적으로 듣다 (=받아 들이다) : take ~ personally

[영작]

This is a general criticism, so I hope none of you will take it personally.