영작을 잘 하려면 일단은 많이 써봐야

영작을 잘 하려면 일단은 많이 써봐야 합니다.
많이 써보지도 않고 영작을 잘 하게되는 것은 절대 불가능합니다.
에세이는 많이 써본 사람이 반드시 이깁니다.

아무리 형편없는 문장이라도 많이 써보는 사람은 실력이 향상됩니다.
골프 같은 경우에는 엉뚱한 폼으로 많이 치면 도로 망가지기가 십상이지만
영작은 절대 그런 일이 없습니다.
실제로 써보는 만큼 반드시 효과가 있습니다.
물론 효과가 눈에 바로 나타난다는 뜻은 아닙니다.
어느 정도는 수면 아래에서 축적이 되어가다가 언젠가 불쑥 나타나죠.

낙서도 좋고, 일기도 좋고, 비문법적이어도 좋고, 짧아도 좋고, 길어도 좋고...
하여튼 아무렇게나 형식에 구애받지 말고 장난삼아서라도...계속 써보세요.
분명히 영작의 고수가 될겁니다.
영작실력은 질이 아니라 양이 결정합니다.

자 이제부터 부담 갖지 마시고 마구마구 휘갈겨 보세용.^^

 

 

Brian