(영작) 포즈를 취하다 : to pose

*President Barack Obama poses for a group photo with leaders attending the Open Government Partnership in New York, Tuesday, Sept. 20, 2011.

*pose for a group photo with ~ : ~와 단체사진을 위해 포즈를 취하다


설정

트랙백

댓글

(영작) 정돈하다 : to tidy up

Nobody was allowed in Judy's bedroom to tidy up, so it was in a permanent state of chaos.


설정

트랙백

댓글

(영작) 결과를 나타내는 to :  be crushed to death (압사하다) 등등

be smashed to pieces 박살나다
starve to death 굶어 죽다
freeze to death 얼어 죽다
be beaten to death 맞아 죽다
be battered to death 맞아 죽다
be burned to death 불에 타죽다
be clubbed to death 곤봉에 맞아 죽다
be choked to death 목졸려 죽다, 질식하여 죽다
be shot to death 총에 맞아 죽다
be stabbed to death 칼에 찔려 죽다
be knifed to death 칼에 찔려 죽다
bleed to death 피를 너무 흘려 죽다
be shocked to silence 놀라서 말문이 막히다
be crushed to death 깔려 죽다, 압사하다
be stoned to death 돌에 맞아 죽다, 돌탕으로 죽다
work ~ to death : ~를 과로사하게 하다
work oneself to death 과로사 하다
be sentenced to death 사형선고를 받다
be condemned to death 사형선고를 받다
be thrilled to death 엄청난 전율을 느끼다
be bored to death 지겨워 죽다
be sick to death of ~ : ~이 지겨워 죽다
be scared to death 무서워 죽을 지경이다
love ~ to death : ~을 죽을 정도로 사랑하다


설정

트랙백

댓글

그는 그 파업에 대해 허심탄회하게 말했다

He spoke his mind on the strike.

설정

트랙백

댓글

이것으로 완전히 끝인가요?

Is this goodbye?

[영작 Tip] 다른 언어들과 마찬가지로 영어 표현도 이렇게 쉽고 간단할 수록 좋습니다.
말을 잘 한다는 것은 말을 많이 하는 것이 아니라 간단하고 쉽게 말하는 것입니다.
쓰기도 마찬가지입니다. The shorter, the better!

설정

트랙백

댓글

[영작 Tip] 매우 동적인 표현이며, 대체로 전보다 좋지 못한 상황으로 변할 때 많이 쓰입니다.

go bad 음식이 상하다
go bald 머리가 벗겨지다, 대머리가 되다
go bankrupt 파산하다
go blind 눈이 멀다
go broke 빈털털이가 되다
go deaf 귀가 멀다
go green 친환경적으로 가다
go grey 머리가 희어지다
go hungry 굶주리다
go mad 미치다
go mobile 휴대폰으로 하다
go naked 벌거벗고 지내다
go nuclear 핵보유국이 되다
go public 주식을 공개하다, 회사가 상장되다
go red with anger 분노로 얼굴이 붉어지다
go wild 난폭해지다

설정

트랙백

댓글

cost-benefit analysis 손익분석

for sport 재미로, 장난으로

translate 환산하다

Admissions Policy 입학정책 * Admissions(복수형)에 유의!

Teacher Resources 선생님용 자료

Teaching Materials 수업 자료

Things didn’t turn out the way you planned. 일이 네 계획대로 되지 않았다.

Take a Tour 둘러보기

Overview 개요
 

 

 

This article was written in springnote.

설정

트랙백

댓글

Source : http://www.law.harvard.edu/index.html


Harvard University Offsite Link | Emergency Information | Jobs at HLS | Privacy Statement | Trademark Notice Offsite Link

© 2011 The President and Fellows of Harvard College. All rights reserved.


설정

트랙백

댓글

출처: http://bit.ly/p0paIw (Korea Joongang Daily)

At a distance, Korea’s OK

Rating agency, media say fundamentals here are sound

Oct 01,2011
Favorable reviews of the Korean economy by credit rating agencies and influential foreign analysts and media have been a welcome antidote to gloomy assessments by domestic observers, a marked change from the external view during the 2008 financial crisis that the Korean economy was near the head of the queue for a collapse.

Korea has enough strength to sustain itself against the current economic problems, a senior Moody’s official said in a lecture to the Korea Society in New York on Thursday.

“The Korean economy is in much better condition than it was in 2008, not to mention in 1997,” said Tom Byrne, Moody’s spokesman and director of analysis for the firm’s sovereign risk group for Asia and the Middle East.

According to Byrne, the ratio of Korea’s short-term external debt to its foreign currency reserves fell to under 50 percent in the fourth quarter last year from above 80 percent in 2008. The ratio of bank savings to bank loans also dropped to a sustainable level because of preemptive government intervention. The Bank for International Settlements ratios of local banks also increased.

Huge foreign selling on the local stock market and a resultant rapid outflow of dollars occurred during the 2008 financial crisis, but the problem has moderated during this turbulent period. According to Byrne, foreign net selling amounted to $32 billion between January and September 2008 and $28.9 billion from January to September 2007, but was only $6.8 billion in the same period of 2011. Korea has foreign currency reserves of nearly $320 billion.

Korea is also more fiscally sound than other countries with similar credit ratings, Byrne said. Its national debt as a percentage of GDP is estimated at 32.7 percent this year and 32.9 percent next year, 10-12 percentage points below those ratios for countries with similar Moody’s ratings.

William Pesek, a Bloomberg columnist, said in a recent column that other Asian countries should follow Korea’s lead because the country already has a plan to balance its budget and reduce its national debt.

“It is devising plans to cut its fiscal deficit next year .?.?. just in case credit-rating agencies get ideas about downgrading Asia’s fourth biggest economy,” he wrote.

Pesek said the Korean government made the right decision given the turmoil in Europe.

The Financial Times also reported favorably on the country’s macroeconomic and financial police prudence, noting that current policies have led to a stabilization of the real estate market.

How times change. In 2008, Korea was being called “the next Iceland” in international media.

But Byrne of Moody’s did sound a few cautionary notes. He said Korean banks have too much exposure to household debt. If real estate prices continue to fall, that debt could go sour.

He also noted that local banks still face difficulties in getting their hands on enough foreign currency to meet their obligations during tough times.


By Jung Kyung-min, Limb Jae-un [jbiz91@joongang.co.kr]

설정

트랙백

댓글