검색결과 리스트
영작노트에 해당되는 글 3건
- 2011.11.28 (나의 영작노트) 오늘 뿐. 지금 바로 행동하세요. 놓치지 마세요.
- 2011.10.21 (고급영작) 구석구석 영작노트
- 2011.10.21 (영작노트) 보면 금방 알겠느데, 막상 쓰려면 잘 나오지 않는 표현들
글
(나의 영작노트) 오늘 뿐. 지금 바로 행동하세요. 놓치지 마세요.
[영작문]/나의 영작노트
2011. 11. 28. 20:17
|
If you are having trouble viewing this e-mail, please click here. |
 | ||
 |
Dear NYTimes.com Reader, Today’s the day for phenomenal shopping discounts, and here’s ours: Save 50% for 26 weeks on a New York Times Digital Subscription It’s one of our best deals of the season, and it’s available for one day only. Get a Digital Subscription for yourself — or give it as a gift. Award-winning articles, videos, blogs, apps and more — it’s all wrapped up in a perfect package, for you or anyone on your shopping list who would appreciate unlimited access to the world’s finest journalism. Today only — act now! The savings last an incredible 26 weeks, but your chance to take advantage will be gone tomorrow. Don’t miss out — click now for this exclusive offer. |
|
|
 | |
글
(고급영작) 구석구석 영작노트
[영작문]/영작 전반
2011. 10. 21. 23:24
wild fire/brush fire : 산불
lifetime seat 종신직(미연방대법관 같은 직책)
go on vacation : 휴가가다
singing is destiny for ~ : 노래는 ~의 운명이다(=천직이다)
first period (학교수업) 첫 시간, second period 둘째 시간
fifth period history class 5교시 역사수업
I’ll ask around and get back to you.여기 저기 물어보고 전화드릴게요.
The Black Hawk helicopter went down(=crashed) near Saddam Hussein's hometown of Tikrit on Friday./go down(=crash) 추락하다
Things don’t look too good for Saturday’s basketball game/ things : 상황
presentation 발표, 설명회
plants in flower 꽃이 활짝 핀 식물들
watershed event 분수령을 이루는 사건
six-party talks/six-way talks 6자회담
lifetime seat 종신직(미연방대법관 같은 직책)
go on vacation : 휴가가다
singing is destiny for ~ : 노래는 ~의 운명이다(=천직이다)
first period (학교수업) 첫 시간, second period 둘째 시간
fifth period history class 5교시 역사수업
I’ll ask around and get back to you.여기 저기 물어보고 전화드릴게요.
The Black Hawk helicopter went down(=crashed) near Saddam Hussein's hometown of Tikrit on Friday./go down(=crash) 추락하다
Things don’t look too good for Saturday’s basketball game/ things : 상황
presentation 발표, 설명회
plants in flower 꽃이 활짝 핀 식물들
watershed event 분수령을 이루는 사건
six-party talks/six-way talks 6자회담
글
(영작노트) 보면 금방 알겠느데, 막상 쓰려면 잘 나오지 않는 표현들
[영작문]/영작 전반
2011. 10. 21. 23:17
Insider Trading 내부자 거래
reward 사례: 개를 찾아 주시면 사례(=후사) 하겠습니다.
If anyone find my lost dog, I will pay him a big reward.
let's go inside now: 들어갑시다.
The job is demanding 어려운, 힘드는
reach a critical stage: 중대한 국면에 도달하다
closely watched mayoral race: 주시 되고있는 시장선거, 귀추가 주목되는 시장선거
be flooded with applications: 신청이 쇄도하다
call me back: return my call : 전화 좀 줘
write me back: 답장 줘
hold back tears: 눈물을 참다
show guest out 손님을 문밖에까지 배웅하다
Take advantage of today's weather: 좋은 날씨를 이용해서, 틈타서
outdoor game: 실외경기
(The object of the game is to advance the ball around the course) using as few strokes as possible ; 최소한의 타수로
make it up to you for :~에 대해 네게 보상하다, 보충해주다
music thunders from radios : 라디오에서 음악이 쾅쾅 울려나오다
I felt cheated out of my money : 사기당하여 돈을 빼앗긴 기분이다.
This is no laughing matter! : 웃을 일이 아니야
(No schooling, attractive looks, or wealth can) take the place of (proper conduct). 대체하다, 대신하다
(It's better to light a candle than curse the darkness.) light : (촛불을) 켜다
make their voices heard 자기들 목소리를 내다, 영향력을 행사하려 하다
(there are medicines out there) that can help 도움이 되는
body odor or bad breath 체취나 입냄새
You'll end up at the bus station that way :end up : ~이 되고 말다, ~로 가버리다(원치 않은 결과가 나타날 때)
What do you mean by that? 그말이 무슨 뜻이냐
the last film of the trilogy 3부작의 마지막 편(영화)
(A sincere smile can go a long way.) go a long way : 큰 효과를 내다.
reward 사례: 개를 찾아 주시면 사례(=후사) 하겠습니다.
If anyone find my lost dog, I will pay him a big reward.
let's go inside now: 들어갑시다.
The job is demanding 어려운, 힘드는
reach a critical stage: 중대한 국면에 도달하다
closely watched mayoral race: 주시 되고있는 시장선거, 귀추가 주목되는 시장선거
be flooded with applications: 신청이 쇄도하다
call me back: return my call : 전화 좀 줘
write me back: 답장 줘
hold back tears: 눈물을 참다
show guest out 손님을 문밖에까지 배웅하다
Take advantage of today's weather: 좋은 날씨를 이용해서, 틈타서
outdoor game: 실외경기
(The object of the game is to advance the ball around the course) using as few strokes as possible ; 최소한의 타수로
make it up to you for :~에 대해 네게 보상하다, 보충해주다
music thunders from radios : 라디오에서 음악이 쾅쾅 울려나오다
I felt cheated out of my money : 사기당하여 돈을 빼앗긴 기분이다.
This is no laughing matter! : 웃을 일이 아니야
(No schooling, attractive looks, or wealth can) take the place of (proper conduct). 대체하다, 대신하다
(It's better to light a candle than curse the darkness.) light : (촛불을) 켜다
make their voices heard 자기들 목소리를 내다, 영향력을 행사하려 하다
(there are medicines out there) that can help 도움이 되는
body odor or bad breath 체취나 입냄새
You'll end up at the bus station that way :end up : ~이 되고 말다, ~로 가버리다(원치 않은 결과가 나타날 때)
What do you mean by that? 그말이 무슨 뜻이냐
the last film of the trilogy 3부작의 마지막 편(영화)
(A sincere smile can go a long way.) go a long way : 큰 효과를 내다.
