February 8 - The crisis in Syria leads off Wednesday's program, as we hear how some other Arab countries describe the situation. We also consider what was at stake in Tuesday's Republican presidential contests. Other headlines include a legal battle over same-sex marriage in California and the toll that pythons are taking on some Florida ecosystems. And we find out why the White House was willingly overrun with robots.

아랍걸프연맹, 시위진압관련 시리아 맹비난/미공화당대선후보 예비선거; 어제 미네소타, 콜로라도, 미주리 에서 릭 센토럼 승리/캘리포니아 연방고등법원, 동성결혼금지법 위법판결/백악관과학전람회/플로리다주 애버글레이드 자연보호지역에 파이돈(뱀)의 급속확산으로 보호지역내 여러 종류의 생물들 멸종위기


STUDENT NEWS

Santorum Wins Minnesota, Colorado Caucuses and Missouri Primary

Aired February 9, 2012 - 04:00:00   ET

THIS IS A RUSH TRANSCRIPT. THIS COPY MAY NOT BE IN ITS FINAL FORM AND MAY BE UPDATED.


CARL AZUZ, HOST, CNN STUDENT NEWS: Imagine arriving at the arcade, and then having to wait in line behind your grandparents. That story`s coming up. I`m Carl Azuz. You`re watching CNN Student News.

First up, it was a sweep for former senator and current presidential candidate Rick Santorum. Three states, three victories. Santorum finished in first place in Tuesday`s Republican caucuses in Minnesota and Colorado, and in the Republican primary in Missouri.

(BEGIN VIDEO CLIP)

AZUZ (voice-over): Now there`s a still long way to go. The goal in primaries and caucuses for all of the candidates is to win delegates. Once a candidate wins enough, he wins the party`s presidential nomination.

These events run through the end of June. The next ones are on February 28th. But some experts are saying that Tuesday night`s results could reshape the race for the Republican nomination. Here`s how the candidates reacted after Tuesday`s contests.

(BEGIN VIDEO CLIP)

FORMER SEN. RICK SANTORUM, R-PA., PRESIDENTIAL CANDIDATE: So we definitely are the campaign right now with the momentum and the enthusiasm on the ground. And we feel very good that the delegate count will at least match, and maybe even exceed what we received in Colorado and Minnesota.

FORMER GOV. MITT ROMNEY, R-MASS., PRESIDENTIAL CANDIDATE: This was a good night for Rick Santorum. Want to congratulate Senator Santorum, wish him the very best. We`ll keep on campaigning down the road, but I expect to become our nominee with your help.

FORMER REP. NEWT GINGRICH, R-GA., PRESIDENTIAL CANDIDATE: Well, our goal is through Super Tuesday, we then go to Alabama and Mississippi and then we go to Texas. And our hope is by the time we get to Texas on April 6th that we`ll basically be pretty close to a tie with Governor Romney.

REP. RON PAUL, R-TEXAS, PRESIDENTIAL CANDIDATE: We do have to start picking up and we have some others. We`re optimistic we`re going to keep picking up delegates. That`s what the other ones are doing. Nobody else is, you know, about to this moment jump ahead of Romney, but I tell you what, I -- we think we`re going to keep doing this.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: America`s military mission in Iraq ended last December. There was a small ceremony in Baghdad and another one at an Air Force base in the U.S. a few days later. But there`s one veterans` group that`s pushing for a ticker tape parade that honors all of the men and women who served in the Iraq War. It`s led to a debate about when that might happen and why it hasn`t happened yet. Brian Todd has more.

(BEGIN VIDEO CLIP)

BRIAN TODD, CNN REPORTER (voice-over): A fitting tribute to the Super Bowl champs, down New York`s so-called "Canyon of Heroes," but some other heroes are now wondering why not us?

PAUL REICKHOFF, IRAQ & AFGHANISTAN VETERANS OF AMERICA: I think most Americans agree, if the Giants deserve a Super Bowl, so do the 1 million Iraq veterans who have served.

TODD (voice-over): Paul Reickhoff, who served in combat in Iraq, is head of the group Iraq & Afghanistan Veterans of America. He`s petitioning government officials to throw a parade for troops returning from Iraq. It`s a sentiment that`s gathered critical mass on the campaign trail.

GOV. RICK PERRY (R-TX), PRESIDENTIAL CANDIDATE: And it frustrates me greatly that, as we come home from one of those theaters, that our government, this administration refuses to give them the simple acknowledgement of a job well done with a parade down a main street of Washington, D.C., or New York City.

TODD: There`s certainly a template for it. After the first Gulf War in 1991, parades were thrown for those returning troops right down Constitution Avenue here in Washington and in New York, events that cost millions of dollars and attracted national media coverage.

TODD (voice-over): Impressive showings of troops, weaponry, aircraft. It recalled the rollicking parades after both World Wars, but notably missing after Vietnam. For troops from the Iraq War, St. Louis decided to go ahead with a parade recently, and the White House plans on holding a dinner for some Iraq veterans. But top Pentagon officials say a national level parade now would be premature.

COL. DAVE LAPAN, JOINT CHIEFS SPOKESMAN: The chairman and other senior military leaders do not think that it`s appropriate, at the given time with service members in large numbers fighting in Afghanistan, to hold a national-level parade in New York City.

TODD (voice-over): But analysts say another factor at play could be this image:

FORMER PRESIDENT George W. BUSH: Major combat operations in Iraq have ended.

TODD (voice-over): No one wants to be criticized for declaring victory prematurely.

DARRELL WEST, BROOKINGS INSTITUTE: It really shows how controversial the Iraq War is. Even when it`s over, people are debating whether we won or lost. And I think the Pentagon seems to have that mentality of not wanting to declare "mission accomplished" in a situation where the outcome is so ambiguous.

TODD (voice-over): Col. David Lapan at the Pentagon says the Joint Chiefs chairman is not thinking along those lines. And he says he hopes a national level parade will take place as soon as both wars have been concluded -- Brian Todd, CNN, Washington.

(END VIDEO CLIP)

(BEGIN VIDEO CLIP)

AZUZ (voice-over): We are talking about this story on our blog, "From A to Z." You`ll find a link to it on our home page -- that`s cnnstudentnews.com. You heard some of the different opinions in that Brian Todd report. Now we want yours. Remember, on the blog, first names only.

(END VIDEO CLIP)

UNIDENTIFIED FEMALE: Time for the Shoutout.

AMBASSADOR SUSAN RICE: Your days are numbered and it is time and past time for you to transfer power responsibly and peacefully.

That`s Susan Rice talking about Syria`s president. What is Rice`s job in the U.S. government? Is the ambassador to Syria, secretary of state, national security advisor or ambassador to the United Nations? You`ve got three seconds, go.

Susan Rice has been America`s U.N. ambassador for three years. That`s your answer, and that`s your Shoutout.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: Ambassador Rice is the second youngest person to hold that position. She`s the first African-American woman to be America`s representative to the United Nations. So she fits perfectly in the theme of this year`s Black History Month: black women in American culture and history.

(BEGIN VIDEO CLIP)

AZUZ (voice-over): As ambassador, Susan Rice represents the United States to the international community at the United Nations. So she presents America`s view on the global issues that the U.N. tackles, things like peace and climate change and the fight against poverty and disease.

Rice held several positions in former President Bill Clinton`s administration. She earned her undergraduate degree from Stanford and completed her master`s degree and doctorate at Oxford University.

We have a great way for you to test your knowledge of other significant people and events in African-American history. It`s an interactive quiz designed especially for Black History Month, and it`s in the "Spotlight" section on our home page -- that`s cnnstudentnews.com.

(END VIDEO CLIP)

(BEGIN VIDEO CLIP)

UNIDENTIFIED FEMALE: Time for a Shoutout extra credit. Which of these video games was released first? You know what to do. Was it Mario Bros., Pong, Pac-Man or Donkey Kong? Another three seconds on the clock - - go.

Pong was one of the first video games when they came out in 1972, although the graphics might seem primitive by today`s standards. That`s your answer, and that`s your Shoutout extra credit.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: All right. You`ve seen the ratings on video games that say what age group games are suitable for. There`s T for teen, E for everyone. Japan might need a new rating for one group of gamers -- SC, senior citizens. Kyung Lah shows us how the elderly are overrunning some arcades in Japan and why the arcade owners couldn`t be happier about it.

(BEGIN VIDEO CLIP)

KYUNG LAH, CNN REPORTER (voice-over): In the hyperanimated shoot-`em- up world of Japan`s video game arcades, the player has gone from preteen to retiree.

LAH: When we look around we see a lot of people who are about your same age. Why?

LAH (voice-over): "Because it`s fun here," says Teruo Kataoka. He`s 70. So many gray-haired gamers gather here that this arcade has morphed into an unofficial senior center.

"Of course we did," he says, pointing out the gang that meets here every other day. "Games are good to prevent dementia," a clear trend spotted by the corporation that owns this arcade, now pushing senior days ,building more pinball, coin-generated games, and marketing easy-to-use point cards.

LAH: Are you purposely making this more analog to meet the needs of an older population?

LAH (voice-over): "That`s right," says Sega`s spokeswoman. "In Japan, the trend is to use the mobile phone to collect points. But we`re using paper because it`s senior-friendly."

LAH: If you think getting elderly people to play video games is a crazy idea, well, consider this: for every child in Japan, there are two elderly people. In 50 years, that number will grow. For every child, there will be four elderly people. It only makes economic sense.

Japan is aging faster than anywhere on the planet, with a birth rate at historic lows. The arcade is just one example of a once youth-focused industry shifting to meet the population reality. No telling, says the video game industry, what the future of this graying nation holds -- Kyung Lah, CNN, Tokyo.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: Before we go, things are looking up for a very small housing market.

(BEGIN VIDEO CLIP)

AZUZ (voice-over): It`s for two kangaroos in an Australian zoo, and it`s looking up because these are tree kangaroos. They live most of their lives up off the ground. And they just moved into a new home in the facility. Forget hopping. These things are natural climbers. Right now it`s just a male and a female, but the zookeepers say they hope a baby `roo could be on the way soon.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: So, in other words, the couple could bring home a little bundle of joey. Hopefully they`re getting settled into their new home and nothing "kanga-ruin" that experience. We`ll bounce back tomorrow with more CNN Student News. "Hop" to see you then. Bye-bye.

END



설정

트랙백

댓글


Much talk and no action!
(말만 많고 행동은 없네!)

He is all talk.
(그는 말뿐이다.)

You are talking now.
(이제사 말이 통하는군.)


['행동, 운동, 행위' 관련 단어]
action(행동, 활동)
activity(화산 활동, 사회적, 정치적 활동, 활기)
motion(물리학적인 운동)
movement(움직임의 일부, 사회적인 운동)
behavior(행위, 행실)
move(움직임, 수)
exercise(건강을 위한 운동, 향상을 위한 연습)

설정

트랙백

댓글



(영어뉴스) VOA 5분 뉴스 (2012-2-8)

Headlines:
시리아사태 관련 미국과 러시아의 대응책/터키, 시리아사태 개입 가능성/캘리포니아 연방고등법원, 동성결혼금지법 위법 판결/미공화당대선후보 예비선거, 밋롬니 계속 강세/몰디브 대통령 사임/그리스, 정부긴축정책 반대시위/미국, 알차이머병 퇴치노력

설정

트랙백

댓글



February 7 - In our Tuesday program, CNN Student News explores the latest developments involving the crisis taking place in Syria. We examine how some Ukrainians are trying to survive the severe winter weather that's striking across Europe. And we report on a genealogy project that aims to help some Americans fill the gaps in their families' ancestries.

설정

트랙백

댓글

혹이 다윗왕에게 고하여 가로되 여호와께서 하나님의 궤를 인하여 오벧에돔의 집과 그 모든 소유에 복을 주셨다 한지라 다윗이 가서 하나님의 궤를 기쁨으로 메고 오벧에돔의 집에서 다윗성으로 올라갈쌔

여호와의 궤를 멘 사람들이 여섯 걸음을 행하매 다윗이 소와 살진 것으로 제사를 드리고

여호와 앞에서 힘을 다하여 춤을 추는데 때에 베 에봇을 입었더라

다윗과 온 이스라엘 족속이 즐거이 부르며 나팔을 불고 여호와의 궤를 메어 오니라 
  
여호와의 궤가 다윗성으로 들어올 때에 사울의 딸 미갈이 창으로 내다보다가 다윗왕이 여호와 앞에서 뛰놀며 춤추는 것을 보고 심중에 저를 업신여기니라

(사무엘하 6:12~14)


설정

트랙백

댓글

출처: http://seerdeborah.blogspot.com/2009/12/3-1.html

방언의 은사 (1)

방언의 은사(게네 글로손)

1. 정의
관련 성구: 고전 12:10, 28; 14:13-19; 2:1-13; 19:1-7; 10:44-46; 16:17

-
이 은사는 성령이 말하게 함을 따라 즉흥적으로 말하는 것인데, 비록 통상적인 목소리를 사용하지만 의식적인 생각이나 마음은 아무런 역할을 하지 않는다. 말해진 언어나 노래는 전혀 배우지 않은 것들이다(David Pytches).

-
방언의 은사는 그리스도의 몸인 교회의 특정한 사람에게 주은 은사로서, 배우지 않은 생소한 언어로 하나님께 이야기하는 것이며, 배우지 않은 언어를 통해서 하나님의 말씀을 다른 사람에게 전하고 대화할 수 있는 특별한 능력을 말한다(C. Peter Wagner).

-
방언의 은사는 성령이 어떤 사람이 전혀 모르는 언어로 즉흥적으로 말하게 능력이다(Bobby Clinton).

2. 말썽 많은 방언
방언처럼 많은 말썽을 부린 은사도 드물다. 초대교회 당시에는 교회 내에서의 무질서한 방언 사용으로 말썽을 빚었다. 오죽 했으면 사도 바울이 고린도전서 14장에서 방언 사용의 구체적인 방법까지 자세히 기록했을까? 사도 바울은 공중예배에서 통역 없이는 방언을 하지 말 것이며 통역이 있을 때라도 적당히 질서를 유지하라고 말했다.

방언은 또한 중세기에는 최대의 수난을 당했다. 이때에는 "방언을 하는 자체가 귀신이 들린 증거"가 되어서 방언을 하는 수많은 사람들이 마녀 사냥의 희생물이 되었다.

종교개혁, 웨슬레의 부흥운동, 미국의 제 1, 2차 대각성 운동 및 무디의 경건 운동을 거치는 동안 수많은 사람들이 외적인 능력을 받는 성령 체험을 주장했음에도 불구하고 방언은 나타나지 않았다. 다만 모르몬교와 같은 사교집단에서만 방언 현상이 나타났을 뿐이다.

따라서 20세기의 초기에 미국의 찰스 파함 목사로부터 시작하여 흑인 목사 윌리암 세이무어가 불을 붙인 로스 엔젤레스의 방언 운동이 경계와 배척의 대상이 된 것은 당연했다.

더군다나 이들은 사도행전에 기록된 "성령 세례의 유력한 외적인 표적은 방언"이라고 주장했고, 정도가 심한 경우는 성령 세례를 받고 방언을 받아야 구원을 받은 것처럼 주장하고, 방언을 하는 사람은 일등 신자 그렇지 못한 사람은 이등신자라는 인상을 가지게 하여 세속의 매스컴과 기존 교회들은 그들에게 사정 없이 공격의 화살을 쏘아대었다.

당시 주류 교단과 매스컴은 이들을 혹독하게 매도했다. 이들은 오순절파를 소돔의 영적지도자들, 방언을 사탄의 마지막 토해낸 배설물, 오순절식 예배를 사탄숭배라고 공격했다.

이런 영향을 받아서인지 아직도 많은 보수주의자들은 학력이나 생활 수준이 낮은 사람들이 방언을 통해 스트레스를 해소하는 정도로 이해하는 것 같다.

A
자매는 전통적인 장로교에서 배운 대로 방언은 수준 낮은 사람만 하는 것으로 생각했다. 그러던 A 자매가 어느 은사적인 교회에 다니게 되었는데 교인들의 대부분이 방언은 물론 여러 다른 신령한 은사도 갖고 있다는 사실을 알게 되었다. 그들은 A 자매 보다 교육 수준이 높을 뿐만 아니라 경제적으로도 유복했고 신앙도 성숙되어 있는 사람들이었다.

그런 사실을 목격한 A 자매는 마음문이 열려서 "그렇다면 나도 . . ."하면서 방언을 사모하여 쉽게 받았고 그것을 발판으로 여태까지 보지도 못하고 듣지도 못한 여러 가지 신령한 은혜를 체험하게 되었다.

물론 방언은 구원의 신분과는 관계가 없는 것이다. 아마 초기에 성령 체험을 한 사람들은 그 체험이 너무나 새롭고 강렬하기 때문에 이전에는 마치 구원을 받지 않은 것처럼 보였을 것이다. 성령의 역동성을 실제로 체험하고 나니 "이전의 신앙생활은 인간적이고 무의미한 것이었다"는 고백이 나올 정도로 새로운 실상을 맛보았기 때문일 것이다.

또한 방언하지 못한다고 해서 이등 신자는 더욱 아니다. 방언하지 못해도 하나님을 잘 섬기는 사람들이 많다. 필자는 오늘날에도 이런 극단적인 주장을 하는 사람들이 있다는 사실에 그저 놀랄 따름이다. 그래서 아직도 많은 사람들이 방언을 부정적으로 보는듯하다.

이러한 비난에도 불구하고 방언 운동으로 대표되는 20세기의 성령 운동은 유럽, 인도, 러시아로 확장되어 갔고 남미에서 가장 많은 결실을 거두어서 오늘날 남미 개신교 신자의 거의 80%가 오순절 계통이다.

비난과 경멸과 박해의 대상이 되어 왔던 성령 운동방언 운동은 거부, 핍박 및 관용의 과정을 거쳐 이제는 수용 및 적용의 상태에까지 이른 것이라고 할 수 있다.

그간 세월이 지나, 성령 세례의 초기의 실질적이고 유력한 증거는 방언이라고 주장하던 고전적인 오순절주의자들도 이 주장을 어느 정도 수정하기에 이르렀고, 1960년대에 주류 교단에 퍼지기 시작한 은사운동은 방언을 성령 세례의 "여러 가지 표적 중의 한 가지 표적"으로만 인정하였고 이후 지속된 여러 성령 운동도 그러한 입장을 지지하는 것으로 필자는 알고 있다.

이것도 보면 따지고 보면, 많은 사람들이 어떤 생소한 영적인 현상이나 가르침이 일어나면 초기에는 이런 저런 신학으로 부정하다가 주변에서 워낙 많은 사람들이 그런 것을 주장하거나 체험하고, 또 실제로 교회에 유익이 되는 것을 목격하면서, 자기도 모르게 인정하게 된 것이라고 할 수 있다.
<구요한 목사>

방언의 은사 (2)



방언의 은사
1. 과연 서로 다른 방언인가?
어떤 사람들은 사도행전의 방언과 고린도전서의 방언을 구분한다. 오순절에 성령충만을 받은 제자들이 방언했을 때, 듣는 사람들은 그 내용을 자기 나라 말로 알아들었다.

"
다 놀라 기이히 여겨 이르되 보라 이 말하는 사람이 다 갈릴리 사람이 아니냐 우리가 우리 각 사람의 난 곳 방언으로 듣게 되는 것이 어찜이뇨"( 2:7-8).

그렇지만 고전 12장에서 말하는 방언은 알아들을 수 없는 말이다. "방언을 말하는 자는 사람에게 하지 아니하고 하나님께 하나니 이는 알아 듣는 자가 없고 그 영으로 비밀을 말함이니라"(고전14:2). 이런 차이가 있기 때문에 사도행전의 방언과 고린도전서의 방언을 구분하려는 시도가 더러 있다.

2. 표적 방언과 은사 방언?
어떤 사람들은 사도행전의 방언은 성령 충만을 받았다는 사실을 최초로 증거하는 "표적 방언"이고 고전의 방언은 "은사 방언"이라고 한다. 표적 방언은 단회에 끝나지만 은사 방언은 은사 받은 사람이 지속적으로 사용할 수 있다고 주장한다. 이것은 주로 오순절 계통에서 하는 주장이다.

3. 나라 방언과 은사 방언?
또 어떤 사람들은 사도행전의 방언은 "나라 방언"이고 고린도전서의 방언은 "은사 방언"이라고 한다. 사도행전에서 제자들이 방언했을 때 듣는 사람들이 그 내용을 자기 나라말로 알아들었지만 고전의 방언은 알아 듣지 못하기 때문이라는 것이다.

실제로 어떤 경우에는 방언하는 사람이 방언할 때 방언하는 본인이 전혀 모르는 외국어로 말하여 그 외국어가 본국어인 사람들이 그 내용을 알아들었다는 증거가 있다. 이런 점에서 볼 때 사도행전의 방언과 고전의 방언은 차이가 있다.

그러나 과연 이런 구분이 그렇게 중요한 것일까? 물론 성경에서 구분해 놓았으니 구분은 해야되겠지만 꼭 본질이 다른 방언일까?

필자는 이렇게 생각해 본다. 즉 비록 제자들이 알아 들을 수 없는 방언을 했지만 성령이 초능력적으로 방언 통역을 하여 듣는 사람 각자가 자기 나라 말로 듣게 하신 것은 아닐까? 이렇게 주장하는 근거는 제자들이 방언했을 때 듣는 사람들은 한 나라 말만이 아니라 각자의 언어로 들었기 때문이다. "우리가 우리 각 사람의 난 곳 방언으로 듣게 되는 것이 어찜이뇨. . . .그레데인과 아라비아인들이라 우리가 다 우리의 각 방언으로 하나님의 큰 일을 말함을 듣는도다 하고"( 2:8, 11). 

오늘날 "나라 방언"을 했다는 사람들의 말을 들어보아도 자기가 모르는 어느 한 외국어로 했다는 간증은 있지만 듣는 사람들이 제각기 "자기 나라 말들"로 들었다는 간증은 거의 없다. 그래서 필자는 제자들의 방언을 성령이 초능력적으로 통변하여 여러 다른 나라 말로 듣게 하신 것이 아닌가 하고 추측해 보는 것이다.

4. 차이에 관한 견해
정리하면, 사도행전의 방언과 고린도전서의 방언의 차이에 관한 견해는 세 가지가 된다.

. 첫째 사도행전의 방언은 초기의 성령 체험을 실질적으로 증거하는 것이지만 고린도전서의 방언은 은사 방언이다.

. 둘째 사도행전의 방언은 알아 들을 수 있는 나라 방언이지만 고린도전서의 방언은 알아들을 수 없는 은사 방언이다.

. 마지막으로 사도행전의 방언은 성령이 초능력적으로 통변했지만 고린도전서의 방언은 일반적으로 통변을 따로 해야 하는 은사 방언이다.

문제는 과연 이런 구분이 그렇게 중요한가이다. 다른 것은 사실이지만 이런 구분 자체는 별로 중요한 것같지는 않다. 표적 방언이면 어떻고 은사 방언이면 어떤가? 나라 방언이면 어떻고 은사 방언이면 어떤가? 문제는 방언의 핵심이 무엇인가이다.

신학자들은 많은 경우 본질은 놓치고 부수적인 것에 지나치게 집착하는 것을 본다. 예를 들어, 한국에서 귀신론의 경우, 성경이 분명하게 말하지 않는 귀신의 기원에 대해 지나치게 집착하여 실제로 마귀를 대적하고 귀신을 쫓아내는데 사용해야 할 에너지를 서로 물고뜯는데 소진하는 것을 본다.

일부에서 주장하는 귀신의 기원에 하자가 있는 것은 사실이지만 기원의 잘못을 비판하는 자들이 과연 성경이 말하는 축사나 영적 전쟁을 얼마나 실천하고 있는가? 귀신의 기원이 잘못되었다고 비판은 하면서도 정작 교인들이 귀신들려 있으면 어떻게 해야될지 속수무책으로 방관하는 경우가 얼마나 많은가?

중요한 것은 외적 구분이 아니라 본질이다. 나라 방언이든 은사 방언이든 표적 방언이든 은사 방언이든 일차적으로 중요한 것은 방언은 "하나님을 높이는 것"이라는 사실이다.

제자들이 방언했을 때 자기 나라 말로 들은 사람들은 어떤 내용을 들었는가? "우리가 다 우리의 각 방언으로 하나님의 큰 일을 말함을 듣는도다 하고"( 2:11). 고넬료 가정에 내린 성령으로 인해 방언을 한 사람들도 방언을 통해 하나님을 높였다. "이는 방언을 말하며 하나님 높임을 들음이러라"( 10:46)
사도 바울도 고린도전서에서 방언으로 하나님을 찬미한다고 말했다. "그러면 어떻게 할꼬 내가 영으로 기도하고 또 마음으로 기도하며 내가 영으로 찬미하고 또 마음으로 찬미하리라 그렇지 아니하면 네가 영으로 축복할 때에 무식한 처지에 있는 자가 네가 무슨 말을 하는지 알지 못하고 네 감사에 어찌 아멘 하리요"(고전 14:15-16).

사도행전의 방언이든 고린도전서의 방언이든 중요한 것은 방언은 하나님을 높이고 하나님을 찬미하는 것이다. 필자는 이점이 방언의 외형적인 구분보다 더 중요하다고 생각한다.
 <구요한 목사>

방언의 은사 (3) – 방언의 유익 1



방언의 유익 - 방언을 반대하는 많은 사람들은 실제적인 유익은 모르고 체험의 결핍으로 인해 나쁜 것만 보이기 때문에 반대하는 경우가 많다. 그런 식으로 영적 현상을 판단하면 합격할 것이 아무 것도 없다. 비록 하나님의 은혜는 입었지만 여전히 타락한 세상에서 타락한 죄인들이 하는 행위는, 비록 그것이 하나님을 섬기는 일일지라도 완벽할 수 없기 때문이다

예를 들어, 비록 거듭났지만 말썽 부리고 죄짓는 신자가 많다. 신자의 신분의 확실성, 은혜로 인해 믿음으로 인한 칭의는 보지 않고, 그의 현실적인 나쁜 행위만 보고 "죄 사함 받았다면서 여전히 죄를 짓는군," "바른 교리를 입으로 고백은 잘하지만 고백한 대로 살지는 못하는군"이라면서 구원 받은 신분 자체를 부정한다면 그것이 과연 옳은 일인가?

불완전한 신자 속에서 역사하시는 성령님의 사역을 모르는 불신자들은 그렇게 말할 수 있지만 신자는 그렇게 말하지 않는다. "용서 받은 죄인," "구원 받았지만 여전히 죄의 능력 아래 있기 때문"이라고 말할 것이다
.

그런데 왜 유독 방언과 같은 영적 체험이나 영적 현상만은 완벽하기를 바라는가? 방언의 유익이 더 많지만 체험의 결핍으로 인해 몇 가지 나쁜 것만 확대되어 보이기 때문이다. 본질은 보지 못하고 외형에 지나치게 집착하기 때문이다
.

방언은 언뜻 보면 말썽만 부리는 은사인 것 같지만 유익한 점이 한 두 가지가 아니다.


1. 방언의 유익

. 통역된 방언은 공중의 덕을 세운다. 공중의 덕을 세우기 위해서 방언은 반드시 통역을 해야 한다(고전14:5). 방언이 통역되면 예언의 효과를 가져와서 교회의 덕을 세우고 권면하며 안위하는 역할을 한다(고전14:4). 그러나 통역을 하지 않은 방언, 남이 알아듣지 못하는 방언은 공중에게 아무런 유익이 없고 오히려 혼란만 가져온다(고전14:23).

남을 가르칠 때에는 알아듣는 말 다섯 마디가 통역이 없어 알아듣지 못하는 일만 마디의 방언보다 더 중요하기 때문이다(고전14:19). 여기서 "남을 가르칠 때"라는 말에 유의하기 바란다. 방언이 알아 듣지 못하는 말이기 때문에 남을 가르칠 때는 무익하다는 말이지 방언 자체가 무익하다는 말은 아니다.

그러므로 통역 없는 방언을 공중 앞에서는 하지 말아야 한다. 질서를 유지하고 혼란을 막기 위해서이다(고전14:27-28). 또한 영적으로 무지한 자들이나 믿음이 없는 불신자들이 방언이 무엇인지를 모르고 방언하는 자체만을 보고 미친 짓이라고 할 것이기 때문이다(고전14:23).

방언 말하는 것이 그들에게는 이상하게 들리기 때문에 방언이 그들의 마음을 완악하게 만들어서, 그들이 마음문을 열어 구원받을 기회를 놓치게 하여 결과적으로 그들을 정죄하는 일을 초래할 수 있기 때문이다.

어떤 사람은 방언을 말하는 헬라어 글로싸가 성경의 다른 곳에서는 말(language)을 의미하므로 방언은 알아 듣는 말이라고 주장한다. 성경에는 분명히 "알아 듣지 못하는 말"(고전 14:2)이라고 했는데도 말이다.

이런 식으로 억지를 부리면 "죽은 믿음"도 믿음이다. 왜냐하면 믿음이라는 단어가 다른 곳에서는 구원을 얻는 믿음이란 의미로 사용되었기 때문이다. 언어란 절대적인 표현이 불가능하다. 성경이 말하는 대로 방언은 알아 듣지 못하는 말이다. 말에 강조점이 있는 것이 아니라 발성은 되지만 그 의미가 이해되지 않는 "알아 듣지 못하는" 말이란 뜻이다.

. 방언은 개인의 경건을 돕는다  방언은 개인의 덕을 세우는 것이다(고전 14:4). 개인의 경건을 위해서는 방언이 반드시 통역될 필요가 없다. 많은 사람들은 공중을 위하는 것이 아니라 개인의 덕을 세우는 방언이 무슨 소용이 있는가 하고 반문한다. 과연 그럴까? 혼자 조용히 말씀을 묵상하고 기도하면서 하나님과의 교제를 가지는 시간은 개인의 덕을 세우는 것이기 때문에 필요 없다고 할 것인가? 개인의 영성 개발 없는 단체의 덕은 있을 수 없다.

방언의 효능은 개인의 내적 영성을 위한 것이다. 그래서 우리는 영으로 기도하고 마음으로 기도하고, 영으로 찬미하고 마음으로 찬미한다(고전 14:15). 방언은 사람에게 하는 것이 아니라 하나님께 하는 말이다(고전 14:2). 어떤 사람들은 "내용도 모르는 방언을 하면 무슨 소용이 있느냐?"고 주장한다.

그러나 이렇게 생각할 수 있다. 병이 났을 경우 병원에 가서 의사가 수술하면 병이 낫는다. 환자가, 의사가 치르는 수술의 모든 과정을 모른다고 해서 수술 받는 것이 소용 없는 짓인가? 환자는 의사의 수술을 받으면 병이 낫는다는 그 사실만 알면 된다. 환자가 병이 낫기 위해 복잡한 수술 과정을 모두 알아야 할 필요는 없다.

방언도 마찬가지다. 우리가 방언을 할 때 하나님께서 어떻게 역사 하시는지 우리는 모른다. 방언은 하나님만이 아시는 비밀의 말이기 때문이다(고전 14:2). 그러나 분명한 것은 우리가 방언 기도를 하면 심령에 평강이 임하고 기도의 응답이 임한다는 사실이다. 우리가 방언 기도를 할 때 병이 치유되고 귀신들이 쫓겨난다는 말이다.

그래도 소용이 없다고 할 것인가? 나는 컴퓨터를 자주 사용하지만 고장이 나면 번번히 전문가에게 가서 고친다. 복잡한 수학공식같은 것이 딱 질색이다. 그렇다고 컴퓨터가 나에게 필요가 없는가?

나는 컴퓨터의 스윗치를 켜서 내가 익숙한 프로그램을 사용하여 지금 이 책을 집필하고 있다. 그 정도만 알면 되지 않는가? 내가 컴퓨터의 복잡한 구조를 모른다고 해서 나에게 컴퓨터가 소용이 없다고 할 수 있는가?

방언 말하는 것도 마찬가지이다. 우리가 하나님께 무슨 말을 하는 지는 모르지만 하나님과 교제가 되고 기도응답이 이루어진다는 말이다.

방언으로 기도하거나 찬양하면 우리의 마음은 열매를 맺지 않지만 우리의 영은 분명히 열매를 맺는다(고전 14:14). 우리의 영이 열매를 맺는다는 사실을 어떻게 알 수 있는가?

방언 기도를 하면 하나님의 부드럽고 감미로운 임재 속에 쉽게 들어간다. 보통 기도를 통해 하나님의 임재 속에 들어가려면 많은 시간이 필요하지만 방언 기도를 하면 금방 하나님의 임재 속으로 들어갈 수 있다.

방언 기도를 통해 살아 계신 하나님의 존재를 보다 실질적으로, 체험적으로 감지할 수 있다. 방언 기도를 하노라면 기도를 하기 전에 답답하고 우울하고 불안하고 초조한 마음이 금방 가시고 마음에 평강이 임하고 영이 한없이 맑아지는 기분을 가진다
.

그렇다고 꼭 방언 기도를 해야 이런 식으로 응답을 받는다는 말은 아니다. 다만 하나님이 주신 방언이라는 은사를 통해 이런 것들이 더욱 분명해 진다는 말이다


방언의 은사 (3) – 방언의 유익 2

. 방언은 하나님을 찬미하는 것이다( 2:11; 2:45-46; 고전 14:15) 방언으로 찬송할 때 방언으로 기도하는 것과 같이 영적인 열매를 맺는다. 나는 방언을 반대하는 사람들의 수많은 글을 보았지만 정작 하나님을 찬미하는 방언의 기능에 대해 말하는 사람은 한 사람도 보지 못했다.

보통의 말로 하는 찬양도 우리에게 한없는 은혜를 끼치는데 하물며 영으로 찬미하는 방언 찬양이 우리에게 더 큰 은혜를 주는 것은 당연한 일 아닌가?

나는 언젠가 미국인이 인도하는 찬양세미나에 참석한 적이 있었다. 찬양인도자가 가사 있는 찬양을 어느 정도 인도한 후에 성령에 감동되어 즉흥적으로 허-밍 비슷하게 영적인 노래를 부르기 시작했다. 회중들도 자연스럽게 응답을 하는데 그 소리가 듣기에 너무나 아름다웠고 나의 영이 한없이 맑아지는 것을 느꼈다.

나는 그들과 자연스럽게 동화되어 방언 찬송도 하고 신령한 노래도 불렀다. 그것은 마치 "허다한 무리의 많은 물소리"처럼 들렸다. "생물들이 행할 때에 내가 그 날개 소리를 들은즉 많은 물소리와도 같으며 전능자의 음성과도 같으며 떠드는 소리 곧 군대의 소리와도 같더니 그 생물이 설 때에 그 날개를 드리우더라"(1:24).
                                                                                                            "그의 발은 풀무에 단련한 빛난 주석 같고 그의 음성은 많은 물소리와 같으며"(1:15). "또 내가 들으니 허다한 무리의 음성도 같고 많은 물소리도 같고 큰 뇌성도 같아서 가로되 할렐루야 주 우리 하나님 곧 전능하신 이가 통치하시도다"(19:6).
                                                                                                            "많은 물소리"는 하나님의 영광의 임재이자( 1;24), 예수님의 음성이며( 1:15), 동시에 구원 받은 허다한 백성들이 성령에 감동되어 부르는 찬양의 소리이다( 19:6). 

미국 암흑가의 깡패를 전도시킨 것으로 유명한 데이빗 윌커슨 목사와 [십자가와 깡패](The Cross and the Switchblade)를 집필한 성공회 신자이자 신문기자인 존 셔릴은 방언 찬송에 대해 이렇게 기록했다

"
음악이 시작됨에 따라 탁자주위에 앉아 있던 몇몇 사람들이 "성령 안에서" 노래하기 시작했다. 갑자기 방에 있는 모든 사람들이 악보도 없는 즉흥적인 노래를 부르기 시작했다. 그 소리는 등골이 오싹했지만 너무나 아름다웠다. 찬양인도자는 더 이상 노래를 인도하지 않고 음악이 흐르는 대로 맡겨두었다. 누구의 인도함도 없이 회중의 사분지 일 정도가 갑자기 큰 소리로 노래 부르자 다른 사람들은 목소리를 낮추기 시작했다. 한 가지 하모니와 또 다른 하모니가 들락날락하며 서로 영글어 졌다.”

방언 찬송과 신령한 노래
성령의 인도하심에 따라 즉흥적으로 부르는 노래를 사람에 따라 방언 찬송(고전14:15), 신령한 노래(5:19; 3:16), 성령 안에서 노래 부르기, 또는 하나님의 존영(the high praises of God) (149:6)이라고 한다. 제임스 던은 신령한 노래( 5:18)가 곧 방언 찬송이며 "이는 성령의 감동을 받아 즉흥적으로 부르는 노래"라고 말했다.

사람에 따라 방언 찬송과 신령한 노래를 같은 것으로 간주하고, 또 어떤 사람은 복음성가나 경배송을 신령한 노래하고 하지만, 나는 전혀 다른 것으로 체험했다. 어느 주말 재학 중인 신학교를 출발하여 섬기는 교회를 향해 약 2시간 동안 운전을 하던 중에 일어난 일이었다.

영감이 있는 찬양 테이프를 들으면서 얼마간 따라 부르고 있노라니 갑자기 심령 깊은 곳에서 생전에 듣지 못한 고음의 소리가 흘러나왔다. 단순하면서도 하늘 보좌에 상달되는 듯한 소리였다. 부르고 있노라니 하나님의 은혜가 물밀듯이 임하고 영이 한없이 맑아지는 것을 느꼈다. 순간적으로 나는 이것이 바로 "신령한 노래"5)라는 사실을 깨달았다.

나는 개인의 경건 시간에 방언 찬송과 신령한 노래를 매우 즐긴다. 방언 기도보다는 방언 찬송이나 신령한 노래를 할 때 하나님의 은혜가 더욱 강하게 임하는 것을 체험한다.

. 방언은 다른 은사를 받는 통로가 된다 방언의 주요 기능은 기도와 찬양이다. "방언을 말하는 자는 사람에게 하지 아니하고 하나님께 하나니 이는 알아 듣는 자가 없고 그 영으로 비밀을 말함이니라"(고전 14:2). "내가 만일 방언으로 기도하면 나의 영이 기도하거니와 나의 마음은 열매를 맺히지 못하리라 그러면 어떻게 할꼬 내가 영으로 기도하고 또 마음으로 기도하며 내가 영으로 찬미하고 또 마음으로 찬미하리라"(고전 14:14-15).

그런 만큼 방언 말함은 곧 방언 기도이자 방언 찬양이므로 성령의 기름부음을 초청하는 좋은 수단이다. 필자도 어떤 경우에는 기도를 시작하기 전에 먼저 방언을 말하면 금방 하나님의 임재를 느낀다.

예언 사역을 강조하는 미국의 크리스천 인터내셔날에서는 하나님의 음성 듣기 훈련의 일환으로 방언을 강조한다. 예를 들어, 두 사람이 마주보면서 서로를 위해 방언 기도를 한 후 잠시 침묵했다가, 떠오르는 생각, 느낌 또는 음성을 나누면서 상대방에 대한 지식의 말씀이나 예언의 말씀을 전하게 하는데 상당히 효과적이다.

필자도 하나님의 음성을 들을 필요가 있을 때는 회개 기도를 철저히 하고 방언 기도를 많이 한 후에 하나님의 음성에 귀를 기울이면 보통 때 듣지 못하는 여러 음성을 더욱 정확하게 들을 수 있다. 그래서 어떤 사람은 방언이야 말로 모든 다른 은사로 통하는 대문 이라고 말한다.

그러므로 방언을 하는 사람들은 기도 때마다 쉬지 말고 방언 기도를 하는 것이 좋다. "나는 너희가 다 방언 말하기를 원하나"(고전 14:5). "내가 너희 모든 사람보다 방언을 더 말하므로 하나님께 감사하노라"(고전 14:18). "방언을 말하는 자는 자기의 덕을 세우고"(고전 14:4).

. 방언은 하나님께 기도하는 것이다(고전 14:14-15) 특별한 경우 외에 사람이 알아들을 수 있는 말로 오랫동안 기도하는 데는 한계가 있다. 그러나 방언은 우리의 혀를 통제하므로 무한정 할 수 있다. 알아듣는 말로 기도하는 것은 시간 상 한계가 있다. 그러나 방언기도는 오토매틱 파일러트와 같은 것이다.

그래서 사도 바울도 누구보다도 방언을 더 말하므로 하나님께 감사하며(고전12:18), 방언 말하기를 금하지 말라고 했다(고전12:39). 바울은 모든 사람이 다 방언을 말하는 것은 아니지만(고전12:30), 자기는 모두가 방언 말하기를 원하므로(고전12:5), 방언 말하기를 금하지 말라고 한 것이다(고전12:39).

방언으로 기도하면 나는 그 내용을 모르지만 성령께서 내 대신에 하나님이 원하시는 방향으로 기도 해 주신다. "이와 같이 성령도 우리 연약함을 도우시나니 우리가 마땅히 빌 바를 알지 못하나 오직 성령이 말할 수 없는 탄식으로 우리를 위하여 친히 간구하시느니라 마음을 감찰하시는 이가 성령의 생각을 아시나니 이는 성령이 하나님의 뜻대로 성도를 위하여 간구하심이니라"( 8:26-27).

이 구절에 대한 해석이 다양하다. 어떤 사람은 성령이 우리를 대신해서 하는 이 기도가 곧 방언 기도라고 주장한다. 그러나 다른 사람은 기도 자체가 성령의 인도하심에 따라 이루어지는 것이기 때문에 여기서 말하는 기도는 방언 기도가 아니라고 주장한다.

서로가 자기의 체험이나 무체험을 증거하는 구절로 사용하려는 의도가 역력하다. 방언기도든 보통 기도든 기도는 성령의 인도하심에 따라 이루어는 것이다. 그러므로 이 구절은 방언 기도에도 해당이 되고 보통 기도에도 해당이 되는 구절이라고 할 수 있다.6)

중요한 것은 때로 우리가 무엇을, 어떻게 기도해야 할지를 모를 때 성령께서 우리를 대신하여 하나님께 간구해 주신다는 사실이다.

나는 이 구절의 의미를 이렇게 깨달았다. 언젠가 교인 한 명이 뺑소니 교통사고에 억울하게 연루되어, 나에게 법원에 가서 영어로 통역해 줄 것을 부탁했다. 나는 판사 앞에서 그 사람의 입장을 통역할 예정이었다.

그런데 판사는 나에게 "뺑소니 교통사고는 사안이 중요한 사건이다. 변호사를 선임하는 것이 좋다"고 말했다. 나는 즉시 판사의 의도를 알아차렸다. 중요한 사안에 대해 전문적인 법지식이 없는 일반인이 상식적으로 대하다가는 자칮 잘못하면 좋은 의도가 오히려 나쁜 결과를 미칠 수 있다는 사실을 알고 있었기 때문이다.

그런 문제는 법을 전공한 사람들끼리 전문 용어를 사용하여 전문적인 지식으로 해결할 문제이지 나같이 법에 대한 일반인이 나설 문제는 아닌 것이었다.

우리가 하나님께 드리는 기도도 마찬가지다. 때로는 어떤 말로 어떻게 기도해야 할지를 모를 때가 많다. 이때 성령은 우리 사정을 잘 아셔서 하나님이 원하시는 방법으로 우리를 위해 간구해 주신다. 성령은 하나님의 깊은 것이라도 통달하신 분이기 때문이다. "성령은 모든 것 곧 하나님의 깊은 것이라도 통달하시느니라"(고전 2:10).

그럼에도 불구하고 필자가 존경하는 저명한 개혁 신학자인 안토니 훼케마는 <방언 연구>에서 전형적인 기적종식론자의 입장과 서신서를 역사서인 사도행전보다 우위에 놓은 잘못된 입장에서 방언에 대해 말하면서 전반적으로 방언은 오늘날의 교회를 위한 것이 아니라고 주장한다.

또한 그는 내용을 알지도 못하는 방언이 무슨 소용이 있느냐면서 주기도문 식으로 기도하면 모든 문제를 해결받는다고 한다.

글쎄? 나는 훼케마와 같이 영적으로 성숙하지 못해서 그런지 주기도문을 아무리 읽어봐도 때로는 도대체 내가 처한 상황에서 무엇을, 어떻게 기도해야 할지 몰라서 방언의 도움을 받을 때가 많다.

나는 어떻게, 무엇을 기도해야 할지 모를 때 방언으로 하나님의 뜻을 알게 해 달라고 간절히 기도한다. 그러노라면 신기하게도 하나님의 뜻을 알게 되고 때로는 성령께서 구체적인 방법까지 자세히 알려주신다. 내가 마땅히 어떻게 빌 바를 알지 못할 때 성령께서 완전히 내 입장이 되셔서 하나님께 친히 간구해 주셨기 때문이다.

또 한 사람 레이몬드도 방언에 대해 말하면서 방언은 하나님께 하는 비밀의 말이지만 이미 기록된 성경을 통해 하나님의 모든 비밀(뮈스테리온)이 드러났으므로, 이제는 더 이상 내용을 모르는 "광적인 횡설수설"이 아니라 분명하게 내용을 아는 진리를 말하는 것이라고 주장한다 (레이몬드, [신오순절 운동 비판], 개혁주의 신행협회, 1984).

이런 주장도 전형적인 기적종식론에 근거한 주장에 불과하다. 헬라어 뮈스테리온이란 단어는 이미 드러난 계시의 복음을 말하기도 하지만 그 뜻을 분명히 모른다는 의미로도 사용되었다

방언의 은사 (3) – 방언의 유익 3

. 방언은 영적인 무기다
말로 알아 듣을 수 있는 기도와 찬양이 영적인 무기인 것과 마찬가지로 방언 기도와 방언 찬양은 마귀의 세력을 대항하는 강력한 영적 무기이다. 성령의 능력은 귀신의 세력을 물리친다. "그러나 내가 하나님의 성령을 힘입어 귀신을 쫓아내는 것이면 하나님의 나라가 이미 너희에게 임하였느니라"( 12:28).

성령 안에서 하는 방언 기도와( 6:18; 20), 방언 찬송( 5:18)은 사단을 대항하는 강력한 영적인 무기이다.

방언은 귀신의 정체를 드러낸다. 언젠가 어떤 사람이 심하게 귀신 들려 있었다. 나는 그 사람을 눕혀 놓고 방언 기도를 얼마 동안 했더니 드디어 귀신이 참지 못하고 정체를 드러냈다. 어둠이 빛을 이기지 못하듯 귀신의 세력은 성령의 능력으로 하는 방언 기도를 이기지 못하고 정체를 드러낸 것이다.

귀신이 정체를 드러냈다는 것은 이미 세력이 한 풀 꺽였다는 말이다. 무장해제를 당했다는 말이다( 2:15). 그러면 우리가 할 일은 "나사렛 예수 이름으로 명하노니 이 더러운 것아 썩물러가라"고 하면된다.

언젠가 잠을 자다가 필자는 강력한 귀신의 공격을 당했다. 나는 무슨 말을 하려고 했지만 귀신이 워낙 강하게 누르고 있었기 때문에 아무런 소리도 낼 수 없었다. 이때 갑자기 성령의 음성이 들려왔다. "방언 하라." 있는 힘을 다하여 방언을 했더니 귀신이 삽시간에 물러갔다.

주의: 귀신 방언
귀신 방언(demonic tongue)도 있으므로 조심해야 한다. 방언은, 기독교는 물론, 불교, 모르몬교 등에서도 활발하게 일어난 현상이다. 또한 말세에는 사단의 활동이 심해지며(딤전 4:1), 사단도 광명의 천사로 가장하므로(고후 11:14), 영을 다 믿지 말고 시험해야 한다(요일 4:1).

나는 방언 귀신(tongue demon)이 있다는 말은 들었지만 실제로 체험한 것은 단 한 번이다. 제랄드 맥그로 박사는 미국 뉴욕주 소재의 얼라이언스 신학교에서 실시한 [능력 대결](Power Encounter)강의를 통해, 자신의 임상 경험에 의할 때 믿음이 강한 신자들도 방언 귀신에 속는 경우가 많다는 사실을 밝히며 영을 분별할 것을 강력히 권면했다.12)

나는 그것이 남의 이야기인 줄 알았다. 그런데 어느 날 방언 기도를 하는데 마음이 웬지 불안하고 두려운 기분이 들었다. 이전에 수없이 방언 기도를 했지만 그런 적이 없었다. 언제나 방언 기도를 하고 나면 마음에 기쁨과 평강이 임했기 때문이다.

그래서 나는 즉시 방언 귀신이 붙었다는 사실을 깨닫고 예수 이름으로 쫓았다. 이후 방언 귀신이 더 이상 공격하지 않았다.

대부분의 경우 다른 사람이 방언 기도하는 것을 들으면 마음이 편하거나 아무렇지도 않은데 어떤 사람의 경우 그 사람이 방언 하는 것을 들으면 괜히 마음이 섬뜩해지는 경우가 있다. 이런 사람들은 "혹시 내가 귀신 방언을 하고 있는 것이 아닌가"를 점검해 보기 바란다.

하나님의 음성을 듣든 방언 기도를 하든 마음에 평강이 임하지 않고 불안하거나 두려운 마음이 생기면 대부분이 귀신의 장난이다. "너희는 다시 무서워하는 종의 영을 받지 아니하였고 양자의 영을 받았으므로 아바 아버지라 부르짖느니라"( 8:15). "하나님의 나라는 먹는 것과 마시는 것이 아니요 오직 성령 안에서 의와 평강과 희락이라"( 14:17). <구요한 목사>

방언의 은사 4

말썽은 있지만 유익한 방언
이처럼 방언은 말썽과 위험의 소지도 있지만 유익한 은사이다. 이 세상에서 유익한 것치고 말썽의 소지가 없는 것은 없다.

자동차는 너무나 유익하다. 그러나 위험하다. 얼마나 많은 사람들이 교통사로로 다치거나 죽는지 모른다. 그렇지만 자동차가 위험하다고 해서 자동차 타지 말고 자건거 타자고 하는 사람을 지금까지 한 사람도 보지 못했다.

그러므로 무엇이 위험하기 때문에 폐지해야 한다는 논리는 성립되지 않는다. 자동차는 유익하지만 위험하기 때문에 소정의 자격을 갖춘 사람에게만 운전면허증을 발급하고 각종 교통안전법규가 있는 것이 아닌가
?

방언도 마찬가지다. 일부 신앙적으로 성숙하지 못한 사람이 방언을 자랑하고 남용한다고 해서 은사 자체를 부정한다면 이 세상에서 취할 것이 무엇이 있는가
?

우리는 은사에 대해 사도 바울의 태도를 배워야 한다. 방언은 비록 말썽 많은 은사지만 하나님께서 주신 것이기 때문에 부정할 것이 아니라 감사해야 하고 방언은 물론 더 많은 은사를 달라고 기도해야 한다(고전 1:4-7).

방언이 말썽을 부린다고 해서 거부하고 부정하는 것은 하나님의 은사를 부정하는 것이 된다. 사용한 사람이 잘못한 것이지 그 자체는 잘못이 아니기 때문이다. 그렇게 주장하는 그들은 하나님이 주신 은혜의 방편을 모두 제대로 잘 사용하고 있는가?

안토니 훼케마는 방언이 중요한 은사가 아니고 별 볼일 없는 은사이기 때문에 은사의 제일 골찌에 언급했다면서 방언 무용론을 내세운다(안토니 훼케마[방언 연구](신망애출판사, 1982). 그러나 사도 바울은 방언이 그렇게 말썽을 부렸기 때문에 고전 14장에서 방언의 바른 사용법을 제시하면서 동시에 방언 사용을 권장하고 있다는 사실을 알아야 한다. "나는 너희가 다 방언 말하기를 원하나"(고전14:5). "내가 너희 모든 사람보다 방언을 더 말하므로 하나님께 감사하노라"(고전14:18). 

그런데 훼케마는 자신 성경을 넘어서는 판단자가 되어 비판하는 것이다. 이것은 성경적인 태도가 아니다. 과연 훼케마가 주장하는 대로 방언이 마지막에 언급되었기 때문에 별 볼 일 없는 은사인가?. 근접 문맥에 있는 고전 13장은 가장 마지막에 기록된 사랑이 가장 귀한 것이라고 분명히 말한다. "그런즉 믿음, 소망, 사랑, 이 세 가지는 항상 있을 것인데 그 중에 제일은 사랑이라"(고전 13:13). 

또한 성경은 가장 작고 약한 은사가 가장 귀한 은사라고 기록한다. "이뿐 아니라 몸의 더 약하게 보이는 지체가 도리어 요긴하고"(고전 12:22). 물론 이 구절은 방언을 가장 귀한 은사라고 생각하는 고린도교회에게 한 말이지만 훼케마가 주장하는 것과 같이 방언이 가장 별 볼 일 없는 은사라면, 이 구절에 의할 때 말썽부리고 소용없다는 방언이 오히려 가장 요긴한 은사가 된다는 말이다.

방언이 마지막에 기록되었고 말썽 부리기 때문에 별로 유익이 없는 은사라고 주장하는 훼케마의 논거 자체가 잘못된 억지라는 말이다.

한편 저명한 신약 신학자인 고든 피는 안토니 훼케마와는 달리 방언을 성경적으로 자세히 증거한 후 오늘날의 신자들에게도 유익한 은사라고 결론짓는다 (Gordon D. Fee, "Toward a Pauline Theology of Glossolalia," Listening to the Spirit in the Text , Eerdmans, 2000).

"오직 은혜만으로 구원"이라고 말하면 대부분의 사람들은 금방 사도 바울을 생각한다. 그러나 "방언을 말한다"고 하면 대부분의 사람들은 금방 "오순절주의자들," "은사주의자들"을 생각한다. 바울이 고린도교회의 어느 누구보다 더 방언을 말한다고 주장했음에도 불구하고 사람들은 이렇게 생각한다. . . .

많은 현대인들이 이 현상에 대해 불안해 하거나 노골적으로 거부하는데는 여러 가지 이유가 있겠지만 (, 생소한 것에 대한 두려움, 명백하게 합리적인 아닌 것을 인정하기를 주저하는 것, 은사주의자들로 인한 몇 가지 나쁜 경험들 등), 적어도 한 가지 이유는 오순절주의자들이 이런 체험을 오랫 동안 누려왔음에도 불구하고 가끔 신학적 견해가 불충분하다는 사실에서 기인한다. 또한, 이 현상에 대해 오순절주의자들이 종종 의기양양한 태도를 취하여 다른 사람들에게 덜 매력적이 되게 만들어버린 것이다.

바울의 신학과는 어울리지 않는 의기양양한 태도 때문에 어떤 사람들은 이런 형태의 기도나 찬양은(고전 14:15-17), 기본적으로 바울 자신에게 합당하지 않은 것으로 간주하여 가치를 깍아내려 버린다. . . .

바울이 엄하게 꾸짖은 것은 공중 집회에서 통역하는 사람이 없을 때 방언 말하는 것이었다. 그외에 바울은, 자신의 경험을 포함하여, 방언에 대해 전반적으로 긍정적이었다. 그러나 불행하게도 "나는 이 두 가지를 다 할 것이다. 나는 영으로도 기도하고(즉 방언도 하고) 마음으로도 기도할 것이다"라는 그의 의견을 받아들이는 사람은 드물다. . . .

결론적으로, 바울의 관점에서 이해할 때, 방언 말하는 것은 그의 모든 신학적 전망에 부합된다. 이제 우리는 방언을 통해 찬양, 감사, 기도 및 중보기도를 함으로써 심령 깊이 있는 것을 하나님께 표현할 수 있다. 우리가 현재의 연약함 중에서 무엇을 기도해야 할지를 모를 때 특히 더 그렇다. 그러나 우리가 아는 것은 우리가 연약함 중에서 이렇게 기도할 때 "하나님을 사랑하는 자 곧 그 뜻대로 부르심을 입은 자들에게는 모든 것이 합력하여 선을 이루느니라"( 8:28)고 바울은 주장한다." 

요약하면, 이해 부족으로 인해 다소 말썽은 있었지만 방언은 하나님이 교회의 유익을 위해 주신 은사이기 때문에 우리는 더 많은 사람이 방언 말하기를 기도해야 한다. 그러나 공중 앞에서 사용할 때는 교회의 덕을 위해 반드시 통역해야 한다.

"
나는 너희가 다 방언 말하기를 원하나 특별히 예언하기를 원하노라 방언을 말하는 자가 만일 교회의 덕을 세우기 위하여 통역하지 아니하면 예언하는 자만 못하니라"(고전 14:5).

"
내가 너희 모든 사람보다 방언을 더 말하므로 하나님께 감사하노라 그러나 교회에서 네가 남을 가르치기 위하여 깨달은 마음으로 다섯 마디 말을 하는 것이 일만 마디 방언으로 말하는 것보다 나으니라"(고전 14:18-19).

"
그런즉 내 형제들아 예언하기를 사모하며 방언 말하기를 금하지 말라"(고전 14:39).

<구요한 목사>

설정

트랙백

댓글

20101031 방언 기도의 유익에 대해
이종관목사 2010-10-30 15:51:36 555

지난 목자 수련회 이후, 방언을 경험하시고 방언기도를 하시는 분들이 많아졌습니다.

새벽기도 시간에 기도의 열기가 뜨겁게 일어나는 것은 너무나 감사한 일입니다.

그러나 또한 일각에서는 오해도 일어나는 것 같습니다.

그래서 두 주간에 걸쳐서 편지를 통해 방언에 대해서 이야기를 하려고 합니다.


성경에 보면 방언에는 두 가지가 있습니다.

한 가지는 사도행전 2장에 나오는 '외국어 방언' 으로

전혀 배우지 않은 외국어를 말하는 것입니다.(행 2:1-6)

복음을 전하기 위한 목적으로 알지 못하는 외국어를 유창하게

또는 일부 구사하게 되는 것을 말합니다.

지금도 선교지에서는 이런 초자연적인 역사가 일어나고 있습니다.

다른 하나는 우리가 흔히 말하는 '하늘의 언어' 로서 억양이나 발음이 외국어처럼 들리지만,

언어 구조를 갖지 않은 방언이 있습니다.(고전14)

처음 방언을 받게 되면 대개 "랄랄랄라라라" 와 같이

혀가 꼬여서 알아들을 수 있는 말이 아닌 이상한 발음을 하게 됩니다.

그러다가 방언으로 오래 기도하면 성령께서 단음이 아닌 다양한 발음,

자기만의 스타일로 방언을 바꾸어 주십니다.


방언기도에는 유익이 있습니다. 방언 기도에 대한 유익은 고린도전서 14장에 나와 있습니다.


첫째, 믿음이 강해집니다. "방언을 말하는 자는 자기의 덕을 세우고(고전14:4)"

여기서 '덕을 세운다' 의 의미는 헬라어로 '건축하다' 라는 의미입니다.

고린도전서 14장의 문맥을 보면, 덕을 세운다는 것이 위로받고 격려받고

안위를 받아서 믿음이 세워진다는 것임을 알 수 있습니다.

우리가 찬양을 부르거나, 믿음의 말로 격려를 받을 때 우리 마음이 밝아지고

힘을 얻고 믿음으로 살아갈 용기를 얻는 것을 자주 경험합니다.

방언기도의 가장 큰 유익은 이러한 믿음의 세워짐이 강하게 일어나는 것입니다.

 '방언은 우리 마음이 알아듣지 못하는데 어떻게 덕을 세울까? 하는 생각을 하시는 분이 있습니다.

그러나 영적인 덕을 세움은 마음을 거치지 않고 영으로 가능합니다.

성령의 인도하심을 따라 본인의 영으로 하는 기도는 본인에게 덕을 세웁니다.


 

둘째, 고전14:15-17절을 보면, 방언은 기본적으로 하나님께

성령의 도우심으로 드리는 기도, 감사, 찬양이라는 것을 알 수 있습니다.

그래서 방언 기도를 오래하다 보면 내 생각이나 욕망, 세상적인 욕심이 사라지고

하나님의 뜻과 생각이 깨달아지고 하나님이 기뻐하시는 기도를 하게 됩니다.


셋째, 기도 생활을 더 풍성하게 만들어 줍니다.

 "이와 같이 성령도 우리 연약함을 도우시나니 우리가 마땅히 빌 바를 알지 못하나

오직 성령이 말할 수 없는 탄식으로 우리를 위하여 친히 간구하시느니라." (롬 8:26)

우리는 마땅히 빌 바를 알지 못할 경우가 많습니다.

그럴 때 우리는 우리 지성의 한계를 느낍니다.

방언은 우리 지성의 한계를 넘어 성령의 인도하심을 따라 우리의 영이 기도할 수 있도록 합니다.

또한 우리의 지성은 기도의 언어를 많이 만들어 내려고 하고

그것에 집중하다 보니 기도하는 것이 힘들고, 하나님께 집중하지도 못할 경우가 많습니다.

그러나 방언으로 하는 기도는 하나님께 집중하고 기도의 언어를 만드는 것에

우리의 관심을 두지 않기 때문에 기도의 시간이 늘어나고 기도가 쉬워지는 것을 경험합니다.

어떤 사람은 방언을 받고도 무슨 뜻인지 모르니까 "뜻도 모르는 방언을 왜 말해야 하는가?

뜻을 알 수 없다면 해도 무의미 한 것이 아닌가?" 라고 반문합니다.

그러나 방언은 절대로 무의미한 것이 아닙니다. 방언은 영이 하는 것이지,

혼(마음)이 하는 것이 아닙니다.

방언은 우리의 정신적, 육적인 기능에 직접적인 영향을 주지 않지만,

영적으로 덕을 세우고 믿음을 강화하는 기능을 갖고 있습니다.


설정

트랙백

댓글










설정

트랙백

댓글


설정

트랙백

댓글


방언기도의 유익
장봉운 목사 (중국선교연구원)


  방언을 처음 받게 되면 신기하고 새로운 감격으로 인해서 흥분하고 기뻐하게 됩니다. 저의 경우는 좀 달랐다고 생각하는데 처음 시작한 사업이 망해서 무척 어려움을 겪던 시절이었고 아내의 권유로 은사를 받은 동내에 사는 순복음 교회에 다니는 어떤 여집사님에게서 안수를 받는 가운데 혀가 말리면서 방언을 하게 되었습니다.

  이런 경험은 태어나서 처음이었기 때문에 매우 당황스러웠던 기억이 납니다. 저는 대한 예수교 장로회 통합 교단에 속한 교회에서 신앙생활을 했고 줄곧 그 교단에 속한 교회를 다니게 되었지요. 일부러 그런 것은 아니지만 발길이 닿아 선택한 교회가 모두 통합교단의 교회이었습니다.

  비교적 보수적인 교회에서 신앙생활을 하고 보수적인 신앙생활을 하였기 때문에 안수나 방언 같은 것에는 별로 관심이 없었고, 흥미도 없었습니다. 사업에서 실패하면서 풀이 죽어 있던 때이었기에 기도를 받게 된 것이지요. 제 아내의 강요에 의한 것이지만요. 그렇기 때문에 방언을 받았지만 별로 기쁘지도 않았고, 오히려 그 반대였습니다. 그래서 방언이 나오려고 하면 기도를 중지하였고, 이렇게 계속 거부하니까 언제인지는 몰라도 방언을 하지 않게 되었습니다. 이렇게 된 까닭은 방언을 말하는 것은 잘못된 것이라는 목사님의 가르침을 철저히 믿었기 때문이었지요. 그러다가 88년에 소명을 받으면서 다시 방언을 말하게 되었습니다.

  지금은 방언을 잘못된 것이라고 생각하는 사람은 거의 없지만 당시까지만 해도 그랬습니다. 아무튼 방언을 처음 하게 되면 신기하고 놀라워 하며, 주님의 은혜를 입었다는 사실에 감격하지요. 그런데 얼마 가지 않아 회의가 생기기 시작합니다. 별로 재미도 없고 유익도 없이 그저 의미 없는 단조로운 소리만 내는 것 같은 생각이 들기 시작하는 것이지요. 울리는 괭가리 같이 느껴지니까 방언을 하는 것에 의미를 가지지 못하게 되는 것입니다. 그래서 방언을 중도에 그만 두는 사람들이 더러 있고, 방언을 하면서도 별로 유익을 얻지 못하고 그저 하니까 하는 식으로 방언을 말하는 사람이 있습니다.

  세상의 모든 것이 다 그렇지요. 자신에게 유익한 것이 다른 사람에게는 전혀 유익하지도 흥미롭지도 못한 것 말입니다. 어떤 것에 흥미를 느껴 그것에 빠져드는 사람이 있지만 그 묘미를 모르는 사람에게는 강 건너 불구경처럼 아무런 감동을 주지 못합니다. 방언 역시 이런 측면을 가지고 있습니다. 대부분의 사람들이 방언에 대해 별로 탐탁하게 여기지 않는 까닭은 방언의 유익을 경험하지 못했거나 경험하면서도 이것이 방언으로 인해서 오는 유익이라는 사실을 모르고 있기 때문입니다.

  방언의 유익이 무엇일까요? 성경은 이 부분에 대해 구체적인 답을 주지 않고 포괄적으로 말씀하고 있습니다. 성경은 원래 포괄적인 내용을 적고 있지요. 그 까닭은 세대를 초월하고 인종을 초월하여 모든 시대와 모든 민족에게 다 적용되는 최고의 가치를 다루고 있기 때문에 개인에게 필요한 구체적이고 상세한 부분을 다룰 수 없습니다. 이 원론적인 성경 말씀이 우리 개인에게 적용되고 이해되게 하기 위해서 성령님이 오신 것이지요. 그러므로 성령님의 가르침을 통해서 우리는 구체적인 부분에 대한 이해를 할 수 있게 되는 것입니다.

  신실한 신앙의 선배들을 통해서 우리는 이런 부분들을 깨닫게 되고 그리고 자신이 다른 사람에게 이 사실을 전하는 그런 과정을 거치는 것이지요. 방언을 말함으로써 얻게 되는 유익을 개인에 따라 다르지만 가장 큰 유익은 자신의 영(속사람을 포함함)이 영적 힘을 얻는다는 것입니다. 이 영적 힘은 지식을 통해서 얻는 지적인 힘과는 다른 부분이 있습니다.
지적인 힘은 자신감을 갖게 하고 여러 가지 상황에서 바르게 대처하게 하며, 타인으로부터 자신을 보호하게 하는 등의 유익을 주지만 영적인 힘은 지적인 힘으로부터 얻어지는 것에 더하여 마귀로부터 보호 받게 하는 힘을 가지고 있지요. 이 부분이 영적 힘을 통해서 얻을 수 있는 유익입니다.

  방언은 우선 이 부분에 매우 유익합니다. 우리의 기도는 우리의 대적인 마귀에게 노출되어 있습니다. 이는 정보가 보호되지 않는 기업을 운영하는 것과 비슷한 경우입니다. 구멍가게 수준의 기업에서는 별로 손해를 볼 것이 많지 않겠지만 적어도 기업의 형태를 띄면 반드시 정보가 보호되어야만 하듯이 우리의 신앙생활에도 역시 이 부분이 매우 중요합니다. 자신의 정보가 보호되지 않은 채로 방치된다면 우리는 마귀에게 심하게 이용당하거나 침해를 받게 됩니다. 우리는 하나님으로부터 정보를 받고 우리의 정보를 하나님에게 드리는 상호 교통의 통로로서 기도를 합니다. 이 기도가 보호되지 않는다면 중요한 정보가 적에게 노출될 수 있다는 것이고 이렇게 되면 우리의 전략이 무용지물이 되어 마귀를 물리치는 힘이 약화됩니다.

  일반적인 성도들은 방언을 말할 줄 모르는 사람이 있지만 능력을 행하는 사람들 가운데 방언을 말하지 못하는 사람은 한명도 없을 것입니다. 이는 능력 행하는 일과 방언이 필수적으로 관련되어 있기 때문입니다. 우리는 말로 기도할 때 우리의 영이 따라서 기도합니다. 물론 방언을 하지 못하는 사람의 경우 영이 전혀 기도하지 못한다는 의미는 아닙니다. 방언을 하지 못하는 사람의 경우 구성으로 기도하는 그 순간 자신의 영이 함께 기도하지만 그것을 느끼지 못한다는 것에서 차이가 있습니다. 그리고 느끼더라도 보다 막연하고 뚜렷하지 못하기 때문에 별로 이 부분을 의식하지 못합니다. 물론 방언을 하는 사람들 가운데도 자신의 방언을 별로 유익하게 생각하지 못하는 사람에게는 방언을 못하는 사람과 별로 차이가 없을 것입니다. 방언을 말하는 것은 우선 자신의 영이 지금 하나님에게 기도하고 있다는 사실을 의식하는 것 만으로도 유익합니다. 자신의 영이 지금 하나님으로부터 다루어지고 있다는 사실을 구체적으로 의식할 수 있는 실제적 순간이니까요.

  구체적으로 방언을 말함으로써 얻을 수 있는 유익을 알아보겠습니다.
  방언은 우리의 속사람을 강건하게 합니다. 바울은 이 부분을 깊이 경험한 사람 중의 한 사람입니다. 그래서 그는 누구보다도 방언으로 기도를 많이 했고, 우리에게 방언으로 기도할 것을 권하고 있습니다.

  방언 기도는 우리의 속 사람을 강하게 함으로써 영적 전쟁에서 승리하게 합니다. 방언 기도는 영으로 하는 기도를 포함합니다. 우리의 의식은 우리의 영의 소원을 깨닫지 못합니다. 그래서 우리의 영의 요구를 구체적으로 알지 못하기 때문에 이에 대한 구체적인 기도를 할 수 없습니다. 그 이유는 우리 원수 마귀가 우리를 삼키려 하고 있기 때문이지요. 우리 영은 우리의 죄로 인해서 심각하게 약화되며 약점을 지니게 됩니다. 이 약점을 마귀가 알게 되면 마귀는 놓치지 않고 우리의 영을 공격합니다. 이 약점이 노출된 영은 마귀로부터 심각하게 공격을 받게 되고 이에 따라 손상을 입게 되며 이 증상은 즉시 우리의 삶에서 나타나게 됩니다.

  우리의 의식으로는 영이 요구하는 바를 제대로 깨닫기까지는 많은 시행착오를 거치게 됩니다. 방언을 하지 못하는 사람에게 우리의 영은 다른 수단을 통해서 그 요구하는 바를 전달하게 되는데요 주로 많이 사용되는 수단이 느낌입니다. 이 느낌에 대해서는 앞서서 다루었습니다. 이 부분을 통해서 우리는 영의 소리를 듣기도 하고 하나님의 음성을 듣기도 하지요. 기도를 통해서 우리의 의식이 영의 요구하는 바를 깨달아 가게 되는데 이 과정에서 방언은 매우 실질적인 도움을 제공하는 수단이 됩니다. 방언은 영의 요구하는 바를 우리의 의식에 전하는 매체의 역할을 합니다. 물론 방언이 통역 되면 이 부분이 명쾌해지지요. 그래서 방언 말하는 사람은 통역을 구하라고 하였습니다.
 
  통역은 특별히 예언의 은사를 받은 사람에게는 대가 없이 주어지지만 그렇지 않은 일반적인 사람에게는 이 부분은 선택사항 즉 옵션이기 때문에 반드시 사모하고 구해야 합니다. 우리가 방언은 말할 줄 알면서 통역을 구하지 않아서 그 뜻을 모르는 것이지요. 통역하기를 구하는 것은 단순히 “주님 저에게 통역할 수 있게 해 주세요”라고 구하는 것으로 되지 않습니다. 통역은 예언의 기능이 있다는 점을 이미 알고 있지요. 예언은 하나님의 비밀에 참여하는 것을 의미합니다. 그러므로 신실함이 보장되지 않으면 예언에 참여할 수 없습니다. 이는 자격 요건이라기 보다는 신실하지 못한 사람이 예언에 참여하는 것은 그 자신에게 유익이 되지 못하기 때문에 제한을 두는 것입니다. 우리가 성찬에 참여하기 위해서 먼저 어떻게 해야 합니까?

  성찬은 모든 그리스도인이 참여하는 성스럽고 은혜로운 자리이지요. 그런데 그 자리에 참여하는 것을 살펴야 할 사람이 있지요. 살펴야 할 조건들을 살피지 않고 무턱대고 성찬에 참여하면 그는 죄를 마시는 결과를 가져 옵니다. 이처럼 예언에 참여하는 사람은 그 신실성이 있어야 하지요. 그리고 통역을 구하였는데 통역이 되지 않는다고 해서 쉽게 포기하는 사람이 많습니다. 구한다고 해서 그 즉시 얻을 수 있는 것이 얼마나 되겠습니까? 귀한 것을 얻기 위해서는 그만큼의 희생과 노력이 필요합니다. 대충 구하고 주지 않는다고 포기한다면 평생 얻을 수 없습니다. 구하기를 끈질기게 해야 합니다. 한번 구했으면 주실 때까지 매달리고 애걸하고 간절히 사모하며 구하십시오. 그러면 반드시 얻을 것입니다.

  방언 통역은 어떻게 이루어지는 걸까요? 이 부분 역시 개인에 따라서 많이 다를 수 있습니다. 보편적으로 방언으로 기도하는 가운데 그 기도가 이런 내용을 포함하고 있다는 강한 느낌을 받는 경우가 일반적입니다. 그리고 방언기도를 하면서 그 사이 사이에 사람의 말을 합니다. 그러데 그 말이 자신의 의식에서 온 것이 아니라는 점을 자신이 압니다. 방언 통역을 처음 경험하는 사람은 그 내용이 너무 싱겁다는 사실을 알고 실망할 것입니다. 이런 것들이 설마 통역일까 하고 하찮게 생각하고 무시하는 경우가 있습니다.

  여러분! 여기서 실수를 하는 것입니다. 하나님으로부터 오는 것은 무엇이든지 소중합니다. 세상에서 얻을 수 없는 가장 귀한 것입니다. 이것을 하찮게 여기면 하나님으로부터 정말로 귀하다고 생각되는 것을 얻을 수 없습니다. 작은 것에 충성하는 자에게 큰 것을 줍니다. 처음에는 매우 하찮은 것 같은 것으로 우리의 믿음과 자세를 시험하십니다. 쉽게 예를 들면 처음 입사한 신입사원을 대할 때 그렇게 하지 않습니까? 신입사원에게 처음부터 큰 것을 맡길 사람이 어디에 있겠습니까? 여러분 하나님은 처음부터 우리에게 큰 것을 맡기지 않습니다. 아주 사소하고 별볼일 없어 보이는 것이라도 그것이 주님으로부터 온 것이라면 매우 소중하고 감사하게 여기십시오. 이것이 통역으로 나아가는 첫걸음입니다.
  이런 과정을 많이 겪으면서 하나님으로부터 신실하다고 인정을 받게 되면 그 다음에는 아주 다른 세계가 열립니다. 그 감격은 이루 말로 표현할 수 없습니다. 이 때까지 우리는 여러 가지 시험을 거쳐야 합니다. 그리고 그 기간은 결코 짧지 않습니다. 적어도 10년 내외의 기간을 필요로 합니다. 물론 이는 하나님의 비밀에 참여하는 사역자로서의 자격을 얻는 기간이지요. 그러나 3년 정도 지나면 이 비밀을 부분적으로 경험하기 시작하게 됩니다. 이 무렵부터 실질적이고 깊이 있는 통역이 이루어지고 기도하는 것이 이런 것이구나 하는 것을 새삼 느끼는 단계로 들어가게 되는 것입니다.

  방언을 말함으로써 얻는 유익은 속 사람의 강건이 가장 큰 유익입니다. 방언을 통해서 우리의 영은 치유를 받고 청결함을 얻게 됩니다. 우리는 느끼지 못할지라도 방언을 통해서 우리의 영이 청결해집니다. 그리고 방언을 말함으로써 우리에게 주어진 은사에 활력을 얻게 합니다. 은사를 받은 사람에게 방언을 필수입니다. 방언을 말하지 못하고는 은사를 사용할 수 없습니다. 방언을 말한다고 해서 모두 은사를 받는 것은 안지만 방언을 말하지 못하고는 은사를 받을 수 없습니다.

  방언은 은사의 통로가 됩니다. 특히 능력 행하는 은사를 위해서는 반드시 방언을 말할 수 있어야 합니다. 방언을 말하는 것은 이제 은사를 받을 수 있는 전단계에 이르렀음을 알리는 것입니다. 방언의 유익은 깊은 기도로 나아가는 수단이 된다는 것입니다. 방언을 하지 못하는 사람이라고 해서 깊은 기도로 나가지 못한다는 것은 아닙니다. 방언을 하지 못하는 사람보다 한 가지 통로를 더 확보하고 있다는 점에서 유익입니다. 하나님의 은혜에 이르는 통로는 무수합니다. 그 많은 통로가 있는데 그 가운데 자신에게 익숙한 방법 몇 가지를 통해서 우리는 주님과의 친밀함을 경험하게 되지요. 그 많은 방법 가운데 방언은 비교적 손쉬운 방법입니다. 방언을 통해서 우리는 깊은 기도에 들어갈 수 있습니다.

  방언으로 기도하는 동안 우리의 생각이 자신의 통제를 벗어나는 일이 있습니다. 말로 기도하면 우리의 생각은 그 말에 매이게 되지요. 우리의 의식을 이끌어내는 뇌는 한 가지 방향으로 작용합니다. 오직 의식을 이끌어내는 작용에 쓰임을 받기 때문에 다른 작용을 할 수 없습니다. 그러나 방언은 우리의 영에서 나오는 것이기 때문에 방언을 말하는 동안 우리의 의식은 쉼을 얻게 됩니다. 한가해진 우리의 의식은 쉼을 얻어야 하는데 훈련되지 않은 우리의 의식은 쉬지를 않고 분주하게 작용을 계속합니다.

  의식의 통제를 받지 않는 우리의 뇌는 제멋대로 작용하기 때문에 잡생각이 무수히 떠오르게 되는 것입니다. 의식의 쉼을 얻게 하기 위해서는 훈련이 필요합니다. 이는 묵상기도와 관상기도 등을 통해서 그 기술을 배우고 훈련해야 합니다. 훈련되지 않고 다루어지지 않았기 때문에 우리는 깊은 기도에 이르지 못하고 항상 겉돌기만 합니다. 떠도는 생각을 그대로 내버려 두면 주님이 방언을 통해서 우리에게 알리고자 하는 음성을 놓칠 수 있습니다. 그러므로 방언을 말하는 동안 그 말에 귀를 기울이십시오. 그리고 그 말의 의미가 무엇인지를 알고자 하는 열망을 가지십시오. 처음에는 잘 안됩니다. 이는 당연한 이치입니다. 안 된다고 포기하지 마십시오.

  생각을 묶는 훈련은 생각의 초점을 한군데 모으는 것입니다. 방언을 말하고 그 말에 귀를 기울이고 정신을 그 곳에 모으십시오. 자칫하면 생각이 달아납니다. 그러면 바로 생각을 모으세요. 달아나는 생각과의 싸움을 계속하면 생각이 자신의 통제에 순종하는 때가 이르게 됩니다. 이렇게 생각의 고삐를 잡아맬 수 있어야 그 다음에 주님으로부터 오는 말씀을 받을 수 있는 문이 열리게 됩니다. 하나님의 깊은 곳에 이르기 위해서 우리는 반드시 훈련을 거쳐야 합니다. 세상에는 전문가와 비전문가가 있지요. 전문가는 그 일에 모든 것을 거는 사람입니다. 여러분 가운데 목회자가 아니면 그런 훈련까지는 필요 없지만 그러나 기본적인 것은 배우고 훈련해야 합니다. 왕초보는 면해야 하지 않습니까?

  생각이 멋대로 떠돌도록 내버려 두면 주님이 주시는 유익을 얻지 못합니다. 방언으로부터 유익을 얻고자 하면 우선 떠도는 생각을 묶는 훈련이 되어야 합니다. 이는 지도자의 지시에 따라 훈련하면 쉽게 되지만 혼자 하려면 힘이 듭니다. 그리고 분위기가 또한 중요합니다. 그래서 훈련원이 필요하지요. 이 훈련을 받고 그 기술을 몸에 익히면 그 기술은 영원히 잊혀지지 않고 자동적으로 됩니다. 몸에 익힌 기술은 머리에 넣은 지식과는 달라서 자동적으로 작동하게 되는 것이지요. 떠도는 생각을 잡는 기술은 훈련을 통해서 몸에 익혀두어야 합니다. 가장 일반적인 것 두 가지를 다루었습니다. 개인에 따라서 다양한 유익이 있지요.
그런 유익을 얻는 것은 큰 기쁨입니다.

설정

트랙백

댓글



February 7 - In our Tuesday program, CNN Student News explores the latest developments involving the crisis taking place in Syria. We examine how some Ukrainians are trying to survive the severe winter weather that's striking across Europe. And we report on a genealogy project that aims to help some Americans fill the gaps in their families' ancestries.

STUDENT NEWS

Crisis in Syria

Aired February 7, 2012 - 04:00:00   ET

THIS IS A RUSH TRANSCRIPT. THIS COPY MAY NOT BE IN ITS FINAL FORM AND MAY BE UPDATED.


CARL AZUZ, HOST, CNN STUDENT NEWS: Hi, I`m Carl Azuz. Thank you for spending part of your Tuesday with CNN Student News. You know how we do things here, 10 minutes, no commercials, global headlines delivered right to your class.

First up today, the U.S. embassy closed. The British ambassador called home. The U.N. Security Council, tense. All of this is over the crisis happening in the nation of Syria. It`s been going on for 11 months now. It started with people speaking out against Syria`s president and calling for change there.

The government responded with violence, and United Nations officials say thousands of people have died.

(BEGIN VIDEO CLIP)

AZUZ (voice-over): That includes more than 50 people who were reportedly killed in Syria on Monday. Intense blasts rattled some cities as the fighting went on. The U.S. closed its embassy in Syria, pulled all of its staff out. The British ambassador to Syria was called back to England for consultations.

As we told you about yesterday, the U.N. Security Council did not pass the resolution that would have demanded an end to the violence in Syria. Some members of the council are furious with Russia and China. Those are the two countries that voted against the resolution.

Russia and China say they want the fighting to stop, but they didn`t agree with the language in the resolution. One Syrian protector said Syria`s government stepped up its crackdown after the resolution failed to pass in the U.N. The protesters said, quote, "The U.N. gave them the green light to inflict more violence."

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: Next up, we`re looking at some extreme winter weather that`s pounding countries all over Europe. Some spots are getting more snow than they have in decades.

(BEGIN VIDEO CLIP)

AZUZ (voice-over): Spain, Italy, Belgium and other parts of Western Europe are dealing with the winter storms, but Eastern Europe seems to be getting hit especially hard. We`re talking about countries like Rumania, Russia and Poland.

Sarajevo in Bosnia is suffering through the biggest snowfall since 1999. Some of the snowdrifts got up to 43 inches high. That`s almost four feet of snow. Schools there have shut down for the entire week. Ukraine may be getting the worst of it. In that nation, the highest temperatures of the day are still below freezing. Hundreds of people have died across Europe, and Matthew Chance looks at one way in which Ukrainian officials are trying to help their citizens survive these frigid conditions.

(END VIDEO CLIP)

MATTHEW CHANCE, CNN REPORTER: Well, Europe really is in a deep freeze. And no country has suffered more than Ukraine. It`s experienced some of the lowest temperatures in recent days. It`s also had the highest death tolls.

Health officials say 135 people have lost their lives because of these icy, frigid conditions. Most of them are homeless, and so what the authorities are doing is setting up tents like these.

Look, this one`s called Mabil Nicht Punt Obrivu (ph), which means a mobile heating point where people can just come in for a few days when they`ve got nowhere else to go, a few hours, and warm themselves and escape this ice and snow.

All right, so here we are, and you can see there are a number of people who are -- have gathered here to try and escape from the cold. They`re warming their hands around this room heating stove fueled by wood.

And it`s a very basic situation inside, but the smell`s not great. They`re offering some basic foods over here, some -- (speaking foreign language). Kasha? It`s porridge, and (inaudible). It`s porridge and bread, so basically -- and some hot tea as well.

There`s also a computer over the back there, where you can watch movies and I think even get on the Internet. But generally people are coming here, as you can see, this guy warming up his feet, to just try and escape from the icy, frigid conditions outside. And everybody here we`ve spoken to knows that if it weren`t for places like this, they`d be in real trouble.

Well, there you have it. These oases of warmth in the center of this freezing continent. The bad news is that the icy temperatures we`ve been experiencing here aren`t expected to get any warmer any time soon -- Matthew Chance, CNN, Kiev.

(END VIDEO CLIP)

(BEGIN VIDEO CLIP)

AZUZ (voice-over): If you go to the "Spotlight" section on our home page, you`ll find a link to CNN`s Election Center. It`s where you can get tons of information about the U.S. presidential election process. You can read up on the candidates, learn more about some of the top political issues and check out the calendar to see when the next primaries and caucuses are happening.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: We can tell you that right now. They`re today. And we`ll do better than tell you where they`re happening, we`ll show you.

(BEGIN VIDEO CLIP)

AZUZ (voice-over): Colorado and Minnesota are holding caucuses today, and there`s a primary taking place in Missouri. So that`s where the Republican candidates are focusing their attention. They`re out on the trail, working to rally support as they try to win these individual contest.

They`ll get a little breather after today. The next votes won`t be cast until the end of the month when Arizona and Michigan hold their Republican primaries.

UNIDENTIFIED FEMALE: Today`s Shoutout is dedicated to all of our home school viewers. What is the study of family histories and ancestors called? You know what to do. Is it histology, genealogy, sociology or paleontology? You`ve got three seconds, go.

Sociology looks at the origins of society, but genealogy is specific to ancestries. That`s your answer, and that`s your Shoutout.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: A historical society in Virginia is running a unique genealogy project. It`s using information from millions of old letters, books and diaries to identify more than a thousand slaves whose names have been lost.

The historians running the project hope it`ll help Americans, both black and white, learn about their ancestors. Athena Jones has the details.

(BEGIN VIDEO CLIP)

ATHENA JONES, CNN CORRESPONDENT (voice-over): African slaves first arrived in Virginia in 1619. Now in fading ink and yellowed paper, more of their stories are being told.

UNIDENTIFIED FEMALE: This is just the beginning.

JONES (voice-over): A new online database allows users to track down information about their ancestors in this state, whether they were slaves, free blacks or slave owners, says Dr. Lauranett Lee.

DR. LAURANETT LEE, VIRGINIA HISTORICAL SOCIETY: You can see all of the enslaved people that were listed in this broadside.

JONES (voice-over): More than 80 people came to the Virginia Historical Society`s first workshop to learn how to navigate their site, including a history teacher, who flew in from Indiana --

GALE CARTER, HISTORY TEACHER: I think it is just innately human to want to know our origins.

JONES (voice-over): -- an amateur genealogist, Robert Payne --

ROBERT PAYNE, AMATEUR GENEALOGIST: Researching black folk is difficult. So, anytime you can find a new resource, it is always good to investigate.

JONES (voice-over): The Unknown No Longer project and workshops, made possible with $125,000 in grants from the energy company, Dominion, is aimed at helping people fill in the gaps in their own family history, and, in the process, the nations.

LEE: We`re not only looking at African-American history, we`re looking at American history, from a Virginia perspective.

JONES (voice-over): The society has amassed more than 8 million documents, donated mostly by well-to-do Virginia families.

JONES: More slaves lived in Virginia than in any other state. And this city, Richmond, was at the heart of the U.S. slave trade. Many black men, women and children were brought here to be sold to other states.

JONES (voice-over): Some 3,200 names of slaves, free blacks and slaveholders have been entered into the database so far, and the site is updated weekly.

LEE: For so long people did not know who their ancestors were, did not know where to even go to look for it. And it`s important for people to know who they are, because having that sense of identity enables people to have a sense of dignity, a sense of knowing who they are within this American landscape.

JONES (voice-over): The documents, deeds and wills, papers granting slaves their freedom, and even passes that allowed slaves from one plantation to visit another, are now searchable for free with the click of a button. Assistant archivist Paige Newman walked me through a search of a slave inventory list.

JONES: So, you`ve got the names, the ages, their occupation.

PAIGE NEWMAN, ASSISTANT ARCHIVIST: And values.

JONES (voice-over): The Virginia Historical Society is helping to fill in the details of America`s slave history, uncovering pieces of the past, name by name -- Athena Jones, CNN, Richmond, Virginia.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: Well, finally today, we`re going to check out a fundraiser for a North Carolina children`s hospital.

(BEGIN VIDEO CLIP)

AZUZ (voice-over): More than 7,000 people hit the streets to take part in this five-mile run. And just in case you need to carb up in the middle, you`re in luck, because this race requires you to down a dozen donuts as well.

It is the Krispy Kreme Challenge. You run half the race, devour a dozen donuts or attempt to, and then run back. The participants helped raise more than $100,000, so they really put their money where their mouths are.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: Sure, some might have suffered some horrific heartburn, but if you`re raising money for charity, it makes it all worthwhile, "donut?" Hopefully that "hole" story didn`t make you glaze over. But one thing you should know, donut puns, piece of cake. Enjoy the rest of your day. For CNN Student News, I`m Carl Azuz.

END


 

설정

트랙백

댓글



밋롬니, 공화당대선후보 네바다주 예비선거 승리/미국 실업률 8.3%까지 하락/중국과 러시아, 유엔 안보리의 시리아 제재안에 거부권행사/호주 퀸즈랜스에 대홍수/기타 등등

STUDENT NEWS

Nevada Caucuses Results; Multi-Generational Households

Aired February 6, 2012 - 04:00:00   ET

THIS IS A RUSH TRANSCRIPT. THIS COPY MAY NOT BE IN ITS FINAL FORM AND MAY BE UPDATED.


CARL AZUZ, HOST, CNN STUDENT NEWS: Back from the weekend, I`m Carl Azuz, and this is CNN Student News. You`ve probably ordered fast food -- not like the guy you`re going to hear in a bit, though. First up, we`re heading to Nevada.

It`s a state that Mitt Romney has to be pretty happy with right now. The former Massachusetts governor finished in first place in Nevada`s Republican presidential caucuses over the weekend.

(BEGIN VIDEO CLIP)

AZUZ (voice-over): Now these caucuses are different from primaries, where each person casts a single vote. During a caucus, groups of people meet and declare which candidates they prefer. As the votes started being counted on Saturday, CNN projected that former Governor Romney would win Nevada. A lot of experts have predicted that, since he won the state`s caucuses four years ago as well.

But the result isn`t changing the Republican field of candidates. Former House Speaker Newt Gingrich, U.S. Representative Ron Paul and former Senator Rick Santorum have all promised to stay in the race. The next round of contests is tomorrow, caucuses in Minnesota and Colorado and a primary in Missouri.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: Looking at an economic headline that some experts are calling a nice surprise, the U.S. unemployment rate dropped to 8.3 percent in January. That is the lowest it`s been in nearly three years, and the economy added 243,000 jobs in January. That`s nearly double what experts were predicting.

(BEGIN VIDEO CLIP)

AZUZ (voice-over): But most economists say there`s still a long way to go here, and there`s no guarantee that the job growth we`ve seen lately will continue. President Obama had a similar message during a speech on Friday. He says these numbers will probably go up and down.

While the current news is good, the president said there are too many Americans who need a job or need one that pays better than the one they have now.

(BEGIN VIDEO CLIP)

UNIDENTIFIED MALE: See if you can ID me. I`m a group with members from different countries. I change presidents every month, I have 15 members and five of them are permanent. I`m part of the United Nations. I`m the U.N. Security Council, and my main responsibility is to maintain global peace and security.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: At this time, the Security Council is not taking action when it comes to the nation of Syria and the violence that`s been raging in that Middle Eastern country for months.

(BEGIN VIDEO CLIP)

AZUZ (voice-over): The Council was considering a resolution that would have demanded that Syria`s president stop the fighting in his country. But China and Russia voted against the resolution. Those countries say they want the violence in Syria to end, but they said the language of the resolution would have made the situation more complicated.

U.S. Secretary of State Hillary Clinton responded to the no vote.

(BEGIN VIDEO CLIP)

Hillary Rodham Clinton, Secretary of State: What happened yesterday at the United Nations was a travesty. Those countries that refused to support the Arab League plan bear full responsibility for protecting the brutal regime in Damascus.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: In Australia, authorities are using military helicopters and a giant cargo plane to help evacuate areas that are being hit by flooding. The area being affected the most is the state of Queensland.

(BEGIN VIDEO CLIP)

AZUZ (voice-over): Weeks of heavy rains have caused river levels to rise up, and officials are predicting record-breaking floods there. Thousands of people have been told to get out of the path of the waters. Food and medical supplies are being flown into areas that are more isolated.

In the town you see right here, the water has started to go down after days of major flooding. Authorities have lifted evacuation orders and residents are gradually making their way back. But they have been warned: stay away from the waters.

(BEGIN VIDEO CLIP)

UNIDENTIFIED FEMALE: It`s time for the Shoutout. Which of these generations came first? If you think you know it, then shout it out. Is it X, Baby Boomer, Millennial or Silent? You`ve got three seconds, go.

The so-called Silent Generation is the oldest on that list. It includes anyone born from the late 1920s through the mid-1940s. That`s your answer, and that`s your Shoutout.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: Well, we`re all used to multiple generations getting together for holidays or special celebrations, things like that. You, your parents, your grandparents, all together in the living room.

For some families, this is a daily thing. Millennials, Gen-Xers, Baby Boomers, the Silent Generation, all living under the same roof. As Christine Romans reports, it`s a trend that`s making a comeback.

(BEGIN VIDEO CLIP)

CHRISTINE ROMANS, HOST, "YOUR BOTTOM LINE" (voice-over): Meet the Loefflers.

TOM LOEFFLER, LIVES IN MULTIGENERATIONAL HOUSEHOLD: I`m Dad.

SHARON LOEFFLER, LIVES IN MULTIGENERATIONAL HOUSEHOLD: I`m the mom.

MATT LOEFFLER, LIVES IN MULTIGENERATIONAL HOUSEHOLD: I am the son.

UNIDENTIFIED FEMALE: I`m the grandmother and great-grandmother.

ROMANS (voice-over): Three generations, plus one dog, living under one roof. Make that four generations when granddaughter Ella visits.

S. LOEFFLER: I really value family. It means a lot to me to have everybody together a lot.

ROMANS: For the first time in decades, more generations are moving in together, reversing a trend that`s been in place since World War II. It`s about culture, it`s about convenience, it`s about money.

ROMANS (voice-over): The trend has grown 30 percent over the past decade, fueled by immigration, people living longer and more recently job losses and foreclosures.

DON DYRNESS, SPECTRUM CONSTRUCTION: We have a couple of bedrooms upstairs.

ROMANS (voice-over): New Jersey builder Don Dyrness renovates single family homes to accommodate more than one generation.

When you look at what`s been happening in the housing market, you can see that this is an area in housing that is showing growth, no question. Are you seeing that in your business?

DYRNESS: Absolutely. We`ve been doing multi-gen houses for 20- something years, it was spotty, one-a-year, two-a-year, zero, and then in 2009, it`s grown to three to five projects per year.

ROMANS (voice-over): One of those projects, building an addition for the Loefflers.

UNIDENTIFIED FEMALE: This is the kitchen --

I could have never lived by myself. I could have never afforded it. I never -- I couldn`t --

S. LOEFFLER: Yes.

UNIDENTIFIED FEMALE: -- you know.

S. LOEFFLER: To her, it was definitely economic. But for us, I think it was peace of mind having her here.

ROMANS (voice-over): Peace of mind also meant a new social dynamic to keep the peace.

S. LOEFFLER: Mom is sensitive to our family dynamics, too.

T. LOEFFLER: It was important for us to keep the -- her room separate. I mean, she`s an integrated part of the house, but you know, she could make it separate. And she has a separate entrance onto the back deck, so she -- hopefully, she feels like, hey, it is separate. I think those are the important things.

ROMANS (voice-over): But change comes with unexpected perqs, too.

UNIDENTIFIED FEMALE: My washer and dryer right here.

M. LOEFFLER: (Inaudible) to bring my laundry down, drop it off, and when I come home from work, it`s all pressed and good to go.

ROMANS (voice-over): Christine Romans, Succasunna, New Jersey.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: Some of you might have heard the expression, "You`ve got to sing for your supper." Let`s say you`re a young musician who wants to get his name out there. You pull into a fast-food restaurant with a hankering for some chili cheese tater tots, and you think, maybe this. Maybe this is my big break. Jim Altman of affiliate WTIC explains what happened next.

(BEGIN VIDEO CLIP)

JIM ALTMAN, CNN REPORTER: In the midst of a chaotic Tuesday night at the Wallingford Sonic, there was harmony in stall six.

UNIDENTIFIED FEMALE: Good evening. Welcome to Sonic. My name is (inaudible). Whom do I have the pleasure of speaking with?

GIORGIO FAREIRA, SONIC SINGER: Giorgio.

ALTMAN (voice-over): Starving artist Giorgio Fareira brought more than his appetite here.

FAREIRA: Can I get a number eight with large chili cheese tater tots.

ALTMAN (voice-over): With guitar in hand and fast food on the mind, Giorgio decided to serenade his Sonic server. The video has gone viral in short order.

UNIDENTIFIED FEMALE: (Inaudible) what would you like to drink?

FAREIRA: Cherry limeade.

UNIDENTIFIED FEMALE: I`m sorry. Could you repeat that?

FAREIRA: Cherry limeade, please.

I planned it all kind of like the song I`m playing now, just making it up.

Oh, he`s a wonderful young man. He`s got an incredible voice, obviously. And this completely blew me away. I`ve never seen anything like this before.

FAREIRA: Are you ready for the next part?

ALTMAN: So now, of course, the idea is for Giorgio to take this from the Sonic stall to the big stage.

FAREIRA: That`s absolutely right, and I couldn`t have put it better myself.

Do you have cheese on those number four tater tots?

UNIDENTIFIED FEMALE: No, I do not. Would you like me to put some on the cheese tots?

FAREIRA: Please, please put cheese on them for me tonight.

ALTMAN (voice-over): He says he`s still the same.

FAREIRA: (Inaudible), still just Giorgio. People kind of like my name, (inaudible).

UNIDENTIFIED FEMALE: I could not believe it. I didn`t think it would go this far.

UNIDENTIFIED FEMALE: Is there anything else I can get for you?

FAREIRA: Just have a wonderful night.

UNIDENTIFIED FEMALE: OK, you too.

FAREIRA: Thank you.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: It really helps he didn`t have to rhyme everything, but a struggling musician who`s hungry for dinner, Giorgio is a true starving artist. And since so many people have heard this story, maybe some other singer will try to copy the routine note for note. But if he did it during breakfast, he`s need to order some "harmony" grits.

We -- some of you who have like had hominy grits before or even heard of them will get that. The rest of you are like, just finish up. All right. We hope you`ll get keyed up to tune in tomorrow for more CNN Student News. We`ll see you then. Bye-bye.

END

설정

트랙백

댓글




(영어뉴스) VOA 5분 뉴스 (2012-2-6)

Headlines:
러시아와 중국, 유엔 시리아 제재안 거부권행사/이집트 축구장 참사관련 시위사태/이집트 판사, 작년의 민주화시위관련하여 46명 외국인 재판 회부/이란의 강경발언에 대한 이스라엘 각료회의/아프간 대통령, 차량폭탄 테러 강력비난/공화당 대선후보 예비선거, 네바다주에서 밋롬니 승리; 콜로라도주에서도 승리예상/그리스 긴축정책관련

설정

트랙백

댓글

Yahweh, Elohim, al-Lah, God is the presence
in whom my being comes alive
the core and ground of my existence
the infinite and inexhaustible ground of all being
the source of life and goodness
the fountain of all holiness
the originator of unconditional love and
the initiator of the Big Bang.

This presence calls me to fulness of life
to praise and thanksgiving
to integrity and wholesomeness and
to courageous vulnerable love.

Rabbi Jesus the Messiah teaches me
to live fully
to act justly
to love tenderly
to walk humbly with my God and
where necessary to lose graciously.

-----------------------------

All praise belongs to God,
Lord of all worlds,

the Compassionate, the Merciful,

Ruler of Judgement Day.

It is You that we worship,
and to You we appeal for help.

Show us the straight way,

the way of those You have graced,
not of those on whom is Your wrath,
nor of those who wander astray.

-----------------------------

Beloved God,
help us all to love you
more and more,
and more and more,
and still yet more,
until we become worthy of union of you;
and help us all to hold fast to Baba's daaman
until the very end.

-----------------------------

Blessed are You, O Lord our God,
Wellspring of all that is.

You are the sea on which we float,
You are the wind that fills our sails,
You are the storm that buffets us,
You are the calm that brings us peace.

Open our ears to hear Your word,
Open our eyes to see Your beauty,
Open our hearts to be warmed by Your love.

Free us from our lonely prisons of fear and selfishness,
And make us over, day by day, into bearers of Your peace.

-----------------------------

Center of all centers, core of cores,
almond self-enclosed and growing sweet-
all this universe, to the furthest stars
and beyond them, is your flesh, your fruit.

Now you feel how nothing clings to you;
your vast shell reaches into endless space,
and there the rich, thick fluids rise and flow,
Illuminated in your infinite peace.

A billion stars go spinning through the night,
blazing high above your head.
But in you is the presence that
will be, when all the stars are dead.

-----------------------------

Father, I abandon myself into your hands;
do with me what you will.
Whatever you may do, I thank you:
I am ready for all, I accept all.
Let only your will be done in me,
and in all Your creatures -
I wish no more than this, O Lord.

Into your hands I commend my soul;
I offer it to you with all the love of my heart,
for I love you Lord,
and so need to give myself,
to surrender myself into your hands,
without reserve,
and with boundless confidence,

For you are my Father.

-----------------------------

Glory be to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit.
As it was in the beginning is now,
and ever shall be,
world without end.
Amen

-----------------------------

Glory to God in this marvellous form - half man, half lion!
Glory to that Great Lion!
Glory to the Divine Lion of great strength!
Glory to that Terrible Lion, the Great God!

Glory to that Wrathful One with terrible eyes,
Who, by His own desire, is born from a pillar,
although He is unborn and the Source of everything!
Let us praise the All-Wonderful Consort of the Goddess of Fortune,
Who takes pleasure in yoga and removes
the suffering of His devotees,
whose hearts He has stolen
the first time they heard about His great deeds!

I adore my Five-faced Lord, Who always
sees and protects all directions.
I bow before the Supreme Absolute;
before Him who is utterly terrible and supremely merciful.
I bow before Him of flaming face,
Who is surrounded by a garland of flames.
How can I describe that Great Flame, the Great Lord?

Forever I want to sing the glories of Him,
Who possesses innumerable wonderful qualities.
His eyes are everywhere,
reflected in the eyes of a child, or an old man,
a rainbow, or a flower.
And yet, He is so difficult to behold!
But still, I long to see Him, the Destroyer of Enemies.

Arise, oh Lord, let Thy enemies be scattered,
and let those that hate You flee from You!
Then, as You please, return, oh Lord,
to rest among Your children!

Please, bless us,
who will gather around You, feeling so safe,
like baby birds that huddle under the wings of their mother;
wings that feel so incomparable soft from underneath,
although that mother-bird looks fierce from the outside,
with sharp beak and watchful eyes,
ready to protect it's little ones.

Kindly rest among us, oh Darling of Lakshmidevi!
For we long for You, just like a thirsty field,
above which heavy black clouds are hanging,
but still no rain is falling.
Such is the longing of Your children,
whose hearts remember You,
Whose beauty excels the clouds',
but whose eyes cannot see You,
oh Destroyer of enemies, oh Great Lord!

You are the Creator,
and You are the One
Who dissolves all creation.
You are the Non-doer;
ever changeless; resting in Yourself.
And You are the Doer behind everything,
without Whose will neither a leaf falls,
nor a cat licks it's paws,
nor a woman blinks her eyes.

You are the Infallible,
the Almighty,
the Soul of the Universe.
You are beyond all material qualities;
You are the Inconceivable!

All the Vedas worship You,
You are the Form of all mantras,
and the Soul of all yantras.
Your thousand arms are everywhere.
You are the Giver of boons, full of joy,
the Maintainer of the universe!

Decorated with sandalwood paste and Tulasi leaves,
Your lotus feet are so lovely to behold.
Your broad chest,
which is the eternal resting place of Lakshmi Ma,
is adorned with the Srivatsa mark, the Kaustubha jewel,
and with shiny golden necklaces.
You raise one of Your soft lotus hands to bless Your devotees,
while Your other hand gently holds Your devotee Prahlad.
The nails of those hands are the most powerful weapons,
and their touch is the source of all auspiciousness.
Your teeth are like thunderbolts,
and Your beautiful mane has become even more beautiful
by getting sprinkled with the blood of your enemies.

Wearing a beautiful garland of forest flowers,
You shine like the light of the sun.
You are the Supreme Soul, the Supreme Light.
You are the Supreme Truth, and the Supreme Refuge.
Your Form is eternal, full of knowledge and full of bliss.

Let me rest in Your divine hand!
For You love those that take refuge in You
more than a cow loves her new-born calf,
whose body is gently caressed by her tongue.

You are the life-giving Soul of everything,
the protector of Prahlad,
and me.

-----------------------------

God, I offer myself to Thee -
to build with me
and to do with me as Thou wilt.
Relieve me of the bondage of self,
that I may better do Thy will.
Take away my difficulties,
that victory over them may bear witness
to those I would help of Thy Power,
Thy Love, and Thy Way of life.
May I do Thy will always!

-----------------------------

God is the light
of the heavens and the earth.
The smile of God's light
is like a niche in which is a lamp,
the lamp in a globe of glass,
the globe of glass as if it were a shining star,
lit from a blessed olive tree
neither of the East nor of the West,
its light nearly luminous
even if fire did not touch it.
Light upon light!
God guides to this light
whomever God will:
and God gives people examples;
and God knows all things.

-----------------------------

God! There is no god but He -
The Living, The Self-subsisting. Eternal.
No slumber can seize him nor sleep.
His are all things in the heavens and on earth.
Who is there that can intercede in His presence except as He permitteth?
He knoweth what is before or after or behind them.
Nor shall they encompath aught of His knowledge except as He willeth.
His Throne doth extend over the heavens and the earth,
and he feeleth no fatigue in guarding and preserving them for He is The Most High, The Supreme.

Let there be no compulsion in religion.
Truth stands out clear from error:
whoever rejects Evil and believes in God
hath grasped the most trustworthy handhold, that never breaks.
And God heareth and knoweth all things.

God is the Protector of those who have faith;
From the depth of darkness He will lead them forth into light.
Of those who reject faith the patrons are the Evil Ones;
from light they will lead them forth into the depths of darkness.
They will be Companions of the fire, to dwell therein forever.

-----------------------------

God to enfold me,
God to surround me,
God in my speaking,
God in my thinking.

God in my sleeping,
God in my waking,
God in my watching,
God in my hoping.

God in my life,
God in my lips,
God in my soul,
God in my heart.

God in my sufficing,
God in my slumber,
God in mine ever-living soul,
God in mine eternity.

-----------------------------

Hear, 0 Israel: The LORD our God is one LORD:

And thou shalt love the Lord thy God with all thine heart,
and with all thy soul, and with all thy might.

-----------------------------

He is the Compassionate, the All-Bountiful!
O God, my God!
Thou seest me, Thou knowest me;
Thou art my Haven and my Refuge.
None have I sought nor any will I seek save Thee;
no path have I trodden nor any will I tread
but the path of Thy love.
In the darksome night of despair,
my eye turneth expectant and full of hope
to the morn of Thy boundless favor
and at the hour of dawn my drooping soul is refreshed
an strengthened in remembrance of Thy beauty and perfection.
He whom the grace of Thy mercy aideth,
though he be but a drop,
shall become the boundless ocean,
and the merest atom which
the outpouring of Thy loving-kindness assisteth,
shall shine even as the radiant star.

Shelter under Thy protection, O Thou Spirit of purity,
Thou Whom art the All-Bountiful Provider,
this enthralled, enkindled servant of Thine.
Aid him in this world of being
to remain steadfast and firm in Thy love
and grant that this broken-winged bird
attain a refuge and shelter in Thy divine nest
that abideth upon the celestial tree.

-----------------------------

He speaks sweetly dear,
that enlightener love of mine.

I'm exhausted having searched his words; he never speaks unkind.

He knows not foul language,
the pure and perfect embodiment of the infinite;
he lets my weaknesses go unrecorded.

The polluted ones, he makes pure, as is his nature.
Not one virtue does he leave unrewarded.

In each and every, and all, he dwells, nearest of the near.

Slave Nanak seeks his protection divine.
That sublime,
immortal,
enlightener love of mine.

-----------------------------

Holy Spirit,
Giving life to all life,
Moving all creatures,
Root of all things,
Washing them clean,
Wiping out their mistakes,
Healing their wounds,
You are our true life,
Luminous, wonderful,
Awakening the heart from its ancient sleep.

-----------------------------

How wonderful, O Lord, are the works of your hands!
The heavens declare Your glory,
the arch of the sky displays Your handiwork
In Your love You have given us the power
to behold the beauty of Your world
robed in all its splendor.
The sun and the stars, the valleys and the hills,
the rivers and the lakes all disclose Your presence.
The roaring breakers of the sea tell of Your awesome might,
the beast of the field and the birds of the air
bespeak Your wondrous will.
In Your goodness You have made us able to hear
the music of the world.
The voices of the loved ones
reveal to us that You are in our midst.
A divine voice sings through all creation.

-----------------------------

image of God
born of God's breath
vessel of divine Love
after his likeness
dwelling of God
capacity for the infinite
eternally known
chosen of God
home of the Infinite Majesty
abiding in the Son
called from eternity
life in the Lord
temple of the Holy Spirit
branch of Christ
receptacle of the Most High
wellspring of Living Water
heir of the kingdom
the glory of God
abode of the Trinity.
God sings this litany
eternally in his Word.
This is who you are.

-----------------------------

Indeed, You alone know Yourself
by Your own internal potency,
O Supreme Person,
origin of all,
Lord of all beings,
God of gods,
Lord of the universe!

-----------------------------

It can be heard in the doleful cry
Of a lonely whippoorwill . . .
In zephyr winds that softly touch
The nodding daffodil.

It can be seen in myriad reflections
On a moonlit lake . . .
In candles gleaming happily
Upon a birthday cake.

It can be felt in soothing warmth
Of summer's shining sun . . .
In rhythmic throbbing when two hearts
Beat metrically as one.

It can be smelled in sun-parched planting's
Gratitude for shower . . .
In the scent when soft wind kisses
Spring's first fragrant flower.

It can be savored only in
Undying thirst for Thee . . .
In lonely man imploring God
In meek humility.

It can be sensed while treading in
The paths where saints have trod . . .
In living, talking, loving, walking
Hand-in-hand with God.
 
-----------------------------

In the beginning was God,
Today is God,
Tomorrow will be God.
Who can make an image of God?
He has no body.
He is the word which comes out of your mouth.
That word!
It is no more,
It is past, and still it lives!
So is God.

-----------------------------

In the Name of God, Most Gracious, Most Merciful.

Praise be to God, the Cherisher and Sustainer of the worlds,

The most Gracious, Most Merciful,

Master of the Day of Judgement.

Thee do we worship, and Thine aid we seek.

Show us the straight way.

The way of those on whom Thou hast bestowed Thy Grace, those whose (portion) is not wrath, and who go not astray.

-----------------------------

It was the wind that gave them life.
It is the wind that comes out of our mouths now
that gives us life.
When this ceases to blow we die.
In the skin at the tips of our fingers
we see the trail of the wind;
it shows us the wind blew
when our ancestors were created.

-----------------------------

I am always with you,
even when you are not able to feel me in your heart.
I love you always,
I surround you with my protecting love,
even when you occasionally forget me.
I listen to your problems,
if you are sincere and receptive, I give you solutions.
I hear your prayers and answer those which are in the best interest
of everyone in your life including, but not limited to, you.

I am the light and the thoughts in your mind,
I am the sight in your eyes,
I am the life in your body,
I am the feelings you feel in your heart.
I am always at work in your life for your greater good,
although you may not always believe this;
hopefully, your faith in me will grow constant.
you must realize:
"my will is whatever is happening in the present moment".
within this moment you must think and act
with integrity, humility and courage,
you must trust in me,
and surrender your will to mine through acceptance.
if you continue to demonstrate acceptance,
integrity, humility, courage and trust,
you will discover the secret of opening your heart to my love.
the greater your faith in me
the more I am able fill your heart with my love.

it is I, who grants you the serenity to accept
the things you cannot change,
the courage to change the things you can
and the wisdom to know the difference.
eventually you will realize the samplings of love
I bestow on you through others
are purposefully designed to draw you closer to me.
it is only I, who loves you unconditionally,
I am an ever-flowing fountain of love, peace and joy,
I will never disappoint you; I will always be with you.
I mete out to you the exact amount of pain you cause others,
because I want you to be compassionate.
I want you to be able to give love and equally as important,
I want you to be able to receive love.
how else will you learn to love me?
how will you learn to accept my love?
the moment you realize the error of your ways,
the moment you sincerely regret the pain you cause others,
I forgive you; I nourish you with my tender mercies.
remember, I never stop loving you for you are my precious child.

-----------------------------

I am, O my God,
but a tiny seed which Thou hast sown
in the soil of Thy love,
and caused to spring forth by the hand of Thy bounty.
This seed craveth, therefore,
in its inmost being,
for the waters of Thy mercy
and the living fountain of Thy grace.
Send down upon it,
from the heaven of Thy loving-kindness,
that which will enable it to flourish beneath Thy shadow
and within the borders of Thy court.
Thou art He Who watereth the hearts of all
that have recognized Thee from Thy plenteous stream
and the fountain of Thy living waters.
Praised be to God,
the Lord of the worlds.

-----------------------------

I arise today
Through a mighty strength:

God's power to guide me,
God's might to uphold me,
God's eyes to watch over me;
God's ear to hear me,
God's word to give me speech,
God's hand to guard me,
God's way to lie before me,
God's shield to shelter me,
God's host to secure me.

-----------------------------

I bear witness, O my God,
that Thou hast created me to know Thee
and to worship Thee.
I testify, at this moment,
to my powerlessness and to Thy might,
to my poverty and to Thy wealth.
There is none other God but Thee,
The Help in Peril, the Self-Subsisting.

-----------------------------

I beg Forgiveness of Allah, my Lord
From all the sins which I have committed,
Consciously and unconsciously,
Hidden and evident.

I repent and ask forgiveness for all my sins
Of which I am aware or not aware.

O Allah!
You are the Knower of all things unknown
And the Veiler of disgrace,
The Forgiver of sins.

There is no power or strength besides
Allah, the Exalted, The Supreme.

-----------------------------

I bow to You, O God,
Who appears in the astonishing form of Narasimhadeva,
half man and half lion.
For Your ever joyful devotee Prahlad, You are the source of joy.
Your fingernails are just like chisels
on the stone-like chest of the demon Hiranyakashipu.
Nrisimhadeva is here and Nrisimhadeva is there.
Wherever I may go, Lord Nrisimhadeva is there.
Lord Nrisimhadeva is far away on the outside,
but He is also in my own heart.
I surrender to Lord Nrisimhadeva,
who is the Origin of everything and the Supreme Shelter.

-----------------------------

I find you, Lord, in all things and in all
my fellow creatures, pulsing with your life;
as a tiny seed you sleep in what is small
and in the vast you vastly yield yourself.

-----------------------------

I lift these hands, dear God, to You,
in praise and thanks for all you do.
You light the path through all my days
and bless me with your loving ways...

I lift these hands dear God, to You,
in troubled hours when joys are few.
You bear me up on eagles'wings and see
me through each test life brings.

I lift these hands, dear God, to You,
please grant me wisdom, patience, too.
Then fill my heart with love and caring,
precious gifts you've made for sharing.

-----------------------------

I see no stranger, I see no enemy
Wherever I look, God is all I see

I don't think of us and them
No one do I hate or condemn
I see God's image – each one a friend.

Of any religion, caste or race
All I see is God's shining face
His smiling face, His gracious face.

Accept as beautiful all His design
I learnt this truth in sangat divine

One Word resounds in me and you
Waheguru ... Waheguru ...
In him, in her, in me and you
Waheguru ... Waheguru ...

Beholding in every being His light
I bloom like a flower in joy and delight.

-----------------------------

I shall breathe
the sweet breath
Which comes forth from Thy mouth.
I shall behold
Thy beauty everyday.
It is my desire that I may hear
Thy sweet voice,
Like the North Wind,
That my limbs may be quickened with life
Through love of Thee.
Give me Thy hands,
Holding Thy spirit,
That I may receive it,
And may live by it.
Call Thou upon my name throughout eternity,
And it shall never fail.

-----------------------------

I think over again my small adventures, my fears,
These small ones that seemed so big.
For all the vital things I had to get and to reach.
And yet there is only one great thing,
The only thing.
To live to see the great day that dawns
And the light that fills the world.

-----------------------------

Lord, you are my lover,
My longing,
My flowing stream,
My sun,
An I am your reflection.

-----------------------------

Make a joyful noise unto the Lord, all ye lands.
Serve the Lord with gladness;
come before his presence with singing.
Know ye that the Lord he is God;
it is he that hath made us, and not we ourselves;
we are his people, and the sheep of his pasture.
Enter into his gates with thanksgiving,
and into his courts with praise;
be thankful unto him, and bless his name.
For the Lord is good; his mercy is everlasting;
and his truth endureth to all generations.

-----------------------------

Most High, all-powerful, all-good Lord, All praise is Yours, all glory, all honor and all blessings. To you alone, Most High, do they belong, and no mortal lips are worthy to pronounce Your Name.

Praised be You my Lord with all Your creatures, especially Sir Brother Sun, Who is the day through whom You give us light. And he is beautiful and radiant with great splendour, Of You Most High, he bears the likeness.

Praised be You, my Lord, through Sister Moon and the stars, in the heavens you have made them bright, precious and fair.

Praised be You, my Lord, through Brothers Wind and Air, And fair and stormy, all weather's moods, by which You cherish all that You have made.

Praised be You my Lord through Sister Water, So useful, humble, precious and pure.

Praised be You my Lord through Brother Fire, through whom You light the night and he is beautiful and playful and robust and strong.

Praised be You my Lord through our Sister, Mother Earth who sustains and governs us, producing varied fruits with coloured flowers and herbs. Praise be You my Lord through those who grant pardon for love of You and bear sickness and trial. Blessed are those who endure in peace, By You Most High.

Praised be You, my Lord through Sister Death, from whom no-one living can escape. Woe to those who die in mortal sin! Blessed are they She finds doing Your Will. No second death can do them harm. Praise and bless my Lord and give Him thanks, And serve Him with great humility.

-----------------------------

My Lord God,

I have no idea where I am going
I do not see the road ahead of me.
I cannot know for certain where it will end.

Nor do I really know myself,
And the fact that I think I am following
your will does not mean that I am
actually doing so.

But I believe that the desire to please
you does in fact please you.
And I hope that I have that desire in all
that I am doing.
And I know that if I do this, you
will lead me by the right road
though I may know nothing about it.

Therefore will I trust you always
though I may seem to be lost
and in the shadow of death, I will
not fear, for you are ever with me
and you will never leave me
to face my perils alone.

-----------------------------

My soul doth magnify the Lord
and my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
For he hath regarded
the lowliness of his handmaiden.
For behold, from henceforth
all generations shall call me blessed.
For he that is mighty hath magnified me
and holy is his name.
And his mercy is on them that fear him
throughout all generations.
He hath shewed strength with his arm
he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
He hath put down the mighty from their seat
and hath exalted the humble and meek.
He hath filled the hungry with good things
and the rich he hath sent empty away.
He remembering his mercy hath holpen his servant Israel
as he promised to our forefathers, Abraham and his seed, for ever.

-----------------------------

My soul proclaims the greatness of the Lord;
My spirit rejoices in God my savior.
For he has looked upon his handmaid's lowliness;
behold, from now on will all ages call me blessed.
The Mighty One has done great things for me, and holy is his name.
His mercy is from age to age to those who fear him.
He has shown might with his arm,
dispersed the arrogant of mind and heart.
He has thrown down the rulers from their thrones
but lifted up the lowly.
The hungry he has filled with good things;
the rich he has sent away empty.
He has helped Israel his servant, remembering his mercy,
According to his promise to our fathers,
to Abraham and to his descendants forever.

-----------------------------

Oh Almighty! Life is oblation!
We offer all fruits of duty to you.
Kindly concede!
We surrender everything to you!
Oh Almighty! May there be a Peace! Peace! Peace! Everywhere.

-----------------------------

You alone are God,
You were from of old,
And You will be until eternity, always, first and last,
Now and always for ever and ever.
As for You, You are the same,
and Your epoch will not come to an end;
As for You, You are the same,
and Your kingdom will not be abolished,
And Your Power is invincible,
And Your strength is untiring,
And Your magnificence will not be humbled,
And the splendour of Your Name will not be dispelled,
and the praise of Your exalted fame will not be diminished,
And Your light will not be darkened,
And Your decree will not be abrogated,
The pillar of Your word will not be overthrown,
And Your wisdom will not fall into error,
And Your counsel will not be concealed.
You alone are God, God of all;
You alone are God, Lord of all;
You alone are God, King of all;
You alone are God, Creator of all;
You alone are God, Conqueror of all;
You alone are God, Omnipotent;
You alone are God, Slayer of all;
You alone are God, Destroyer of all;
You alone are God, Saviour of all;
You alone are God, Life of all;
You alone are God, Sustainer of all;
You alone are God, Protector of all;
You alone are God, Restorer of all;
You alone are God, Raiser of all;
You alone are God, Supporter of all;
You alone are God, Helper of all;
You alone are God, A righteous God over all creation.

-----------------------------

You are the peace of all things calm
You are the place to hide from harm
You are the light that shines in dark
You are the heart's eternal spark
You are the door that's open wide
You are the guest who waits inside
You are the stranger at the door
You are the calling of the poor
You are my Lord and with me still
You are my love, keep me from ill
You are the light, the truth, the way
You are my Saviour this very day.

-----------------------------

You are holy, Lord,
the only God,
and Your deeds are wonderful.
You are strong.
You are great.
You are the Most High.
You are Almighty.
You, Holy Father are King of heaven and earth.
You are Three and One, Lord God, all Good.
You are Good, all Good, supreme Good, Lord God, living and true.
You are love.
You are wisdom.
You are humility.
You are endurance.
You are rest.
You are peace.
You are joy and gladness.
You are justice and moderation.
You are all our riches, and You suffice for us.
You are beauty.
You are gentleness.
You are our protector.
You are our guardian and defender.
You are our courage.
You are our haven and our hope.
You are our faith, our great consolation.
You are our eternal life, Great and Wonderful Lord, God Almighty, Merciful Saviour.

설정

트랙백

댓글


설정

트랙백

댓글


설정

트랙백

댓글


설정

트랙백

댓글


설정

트랙백

댓글


설정

트랙백

댓글


설정

트랙백

댓글



(영어뉴스) VOA 5분 뉴스 (2012-2-3)

Headlines:
유엔, 시리아제재안 결의 난항/이집트, 축구장 참사 관련 시위/반기문 총장, 팔레스타인 가자지구 방문/파키스탄 대법원, 길라니 총리 법정출두 요구/아프간 나토군, 아프간군에 주도권이양관련 회담/필리핀군, 회교반군기지 공격/영국, 소말리아에 20년만에 최초로 대사파견/중동부 유럽 한파(영하25도씨)/부동산재벌 도널드 트럼프, 밋 롬니 지지선언

설정

트랙백

댓글







설정

트랙백

댓글

February 2, 2012
"Turkey Homeless"

A homeless man has his lunch at a sports hall
in Istanbul, Turkey. The sports hall was set up
as a shelter for homeless people due to harsh winter
conditions by the Istanbul Metropolitan Municipality
which currently hosts some 300 people. (Reuters)

"Colombia Day Without Cars"

A woman waits for transport in Bogota, Colombia. Many residents of Colombia's capital
walked, biked, or took buses and taxis to their destinations honoring the car-free day. (AP)

"Kuwait Vote"

A Kuwaiti female voter in a wheelchair is approached by campaigners
during the 2012 parliamentary elections in front of a polling center in Rumaithiya. (Reuters)

"Germany Europe Weather"

A warm covered pug dog strolls on a street in Gelsenkirchen, Germany.
Germany faces freezing temperatures coming from Russia down to
minus 15 degrees Celsius (5 degrees Fahrenheit). (AP)

"Egypt"

People wait at Ramses metro station in Cairo for the arrival of those wounded
during clashes in Port Said stadium. Seventy-four people were killed when supporters clashed
at an Egyptian soccer match. (Reuters)

"Chile Protest"

A Chilean student is arrested by riot policemen during a protest against the government of
President Sebastian Piñera, in Santiago. (AFP)

"Nepal Vultures"

Vultures battle for a cow carcass as they feed at a vulture restaurant in Nawalparasi,
southwest of Kathmandu. The restaurant, established in 2006 to provide a place where vultures
can feed healthily, aims to boost the population of wild vultures which are considered an
endangered species in Nepal. (Reuters)

"Qatar Cycling"

Diadora-Pasta Zara's Giorgia Bronzini (L) of Italy crashes during the second stage of
the Tour of Qatar women's cycling race in Al Shimal Corniche, north of Doha. (Reuters)

"Mecico Candlemas Celebrations"

A bull gores a man as others run during the annual Candlemas celebrations in Tlacotalpan,
Mexico, February 1, 2012. A pack of bulls is let loose to rampage through the streets for hours
as crowds taunt them as part of the week-long religious celebration. (Reuters)


설정

트랙백

댓글


설정

트랙백

댓글


설정

트랙백

댓글



(영어뉴스) VOA 5분 뉴스 (2012-2-2)

Headlines:
이집트 축구경기장 난투극 참사/미국방장관 퍼네타, 아프간 나토군은 2013년에 전투활동 종결후 일부 지원활동만 수행 예정/유엔 시리아 제재안 관련/세네갈 학생시위 관련/페이스북 주식상장 및 아프리카, 페이스북 사용자 추이 관련

설정

트랙백

댓글


설정

트랙백

댓글




STUDENT NEWS

Deadly Riot Breaks Out After a Soccer Match in Egypt

Aired February 2, 2012 - 04:00:00   ET

THIS IS A RUSH TRANSCRIPT. THIS COPY MAY NOT BE IN ITS FINAL FORM AND MAY BE UPDATED.


CARL AZUZ, HOST, CNN STUDENT NEWS: Hi, I`m Carl Azuz and this is CNN Student News traditional versus virtual. How would you prefer to go to school? That`s what we asked on our blog. Today we`re sharing what you had to say.

First up though, a deadly riot breaks out after a soccer match in Egypt. This happened yesterday. Once the match ended, fans from both sides rushed the field.

(BEGIN VIDEO CLIP)

AZUZ (voice-over): You can see in this video the scene was just chaos. People hit each other with rocks and chairs. In the fighting, at least 73 people were killed. More than a thousand fans were injured. The Egyptian military sent two planes in to get the visiting team, some of its fans and some of the injured out.

A CNN contributor, who`s researched soccer in the Middle East, says you sometimes do get violence between soccer clubs, but he said he`s never seen anything this big before.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: If you want to own a company, it`s not as difficult as you might think. One way you can do it is to buy some of the company`s stock. You won`t own the entire company, but you will own part of it. Before you can do that, though, the company has to go public and to make its stock available. And the first way it does that is through something called an IPO, an initial public offering.

(BEGIN VIDEO CLIP)

AZUZ (voice-over): That`s what Facebook did yesterday. It went public and filed for an IPO. Experts predicted it would be the biggest IPO ever for an Internet company. Five billion dollars -- now that`s not what the company is worth. It`s how much money experts think Facebook is looking to make from its IPO.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: So what does this mean for a company to go public? What are the potential pros and consumption of this? Christine Romans has some answers.

(BEGIN VIDEO CLIP)

CHRISTINE ROMANS, HOST, "YOUR BOTTOM LINE": IPO stands for initial public offering.

An IPO is when a company, whether it`s a mom-and-pop little store that`s getting bigger and bigger, or say, a social network conceived in a Harvard dorm room that now has 500 million people who follow it, can get on the radar, get -- attract capital and basically grow up.

Companies want to go public because they want to unlock the value in their enterprise. When you can get investors to pay to buy shares of your company, and then those shares are trade on a stock market, like the NASDAQ or the New York Stock Exchange, it also gets you money.

When you go public, investors are putting money into your enterprise. It allows you to raise money quickly.

One of the down sides is when you are a public company, you are scrutinized by the government. You have to, every quarter, file your numbers, your balance sheet, to the Securities and Exchange Commission so that your investors and so that the markets can see exactly what you`re doing.

If you`re a private company, you don`t have that kind of scrutiny. You don`t have investors selling their stakes in your company if you have one or two bad quarters. So that`s one of the reasons why private companies like to stay private.

Well, eventually, it`s everyone, like you and me. Initially, at an initial public offering, it`s the big names who get in. It`s some of those original private investors, they usually get a good shot. Founders of the company get a good shot to buy more if they want.

Facebook is the Holy Grail of IPOs. It would be probably the biggest tech company IPO in history. Facebook already has 500 different private investors basically. And when you get to that level, that threshold, that`s when the Securities and Exchange Commission says, OK, now you`ve got to open your books. Now you`ve got to file and become a public company, you`re getting too big.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: We`re turning to U.S. politics now. With Florida`s primary in the rear view mirror, the leading Republican presidential candidates are setting their sights westward. That`s where several of this month`s contests take place.

(BEGIN VIDEO CLIP)

AZUZ (voice-over): This Saturday we have the Nevada caucuses. The main caucuses start on Saturday as well. Those last a week. On February 7th, Colorado and Minnesota hold caucuses, and Missouri holds its primary election. And the month wraps up with primaries in Arizona and Michigan.

We`ve talked a lot this week about delegates. Right now, we`re pretty early in the game. None of the Republican candidates has more than 10 percent of the number of delegates they need to win the party`s nomination.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: After Florida`s primary, CNN`s John King and Wolf Blitzer talked about how the numbers could shake to going forward.

(BEGIN VIDEO CLIP)

JOHN KING, HOST, JOHN KING U.S.A.: So we`re done with January. Now we`re on to February. Right now, February`s the month that looks like it`s built for Mitt Romney. I`m going to do this the hypothetical at home.

If you`re a Ron Paul supporter, Newt Gingrich supporter, Rick Santorum supporter, you might not like this. But let`s say hypothetically Mitt Romney runs the calendar in February. The Nevada caucuses, Minnesota, Missouri and Colorado.

Missouri`s a little complicated in how they award it, but I`m going to give it to him here. There`s another process later on. But Maine is a state where you had better watch Ron Paul here. But for the sake of argument, I`m going to give it to Mitt Romney again. Ron Paul could win the state of Maine.

So we get through February 11th there, and then you have the two big contests in February at the end, Arizona and Michigan. Again, this is a hypothetical.

I`m just saying if Mitt Romney runs the month of February, he would get to 256, Gingrich, Santorum and Paul would stay right there, 1,144 is what you need. So that`s a big lead, but, Wolf, it is a very, very long way to the finish line, which is why Newt Gingrich says I`m going to stay in the race, because then we move on to March.

March 3rd, the Washington caucuses, again, I`m going to give that one to Ron Paul. He may win one of these caucus states. That`s for the hypothetical, give that one to Ron Paul. He could win more than one, but let`s give him one there.

Then you move on here, Super Tuesday. This is why Gingrich is in the race right here. But you see Virginia flashing, an important point. Newt Gingrich is not on the ballot, a Southern state. This could come back to haunt him as this goes on. He also hasn`t filed some delegate slates in Tennessee, so he could win the state and not get all the delegates.

But this is a hypothetical, giving some states to Romney. You see them dark red. The southern states, Oklahoma to Newt Gingrich, that gets Gingrich, Romney`s still pulling ahead, but coming now -- let`s go through the month. Let`s just split right there, Kansas, the Virgin Islands in there. Then we come again. This is why Gingrich says he`ll stay in the race. You get Alabama and Mississippi.

If you give those over to Gingrich, then we`re moving on again. The Missouri caucuses, I told you that, it`s a two-step process. I give it back to Romney there again. For the sake of argument, we`ll give Puerto Rico. And then you come here.

Illinois would be Romney. You get later, Louisiana, another southern state. We`ll give that to Gingrich for the sake of argument. And here`s where Gingrich wants to stay in the race. Wisconsin, Maryland, the big prize of Texas.

Remember when Rick Perry jumped out, he endorsed Speaker Gingrich. So again, for the sake or argument, we`ll give up here to Mitt Romney, down here to Newt Gingrich, look what happens with Texas, Wolf. We could get to the point where we`re at April 3rd and Romney is ahead. And I`ll take this off now, because he`s closer to the finish line. He`s closer.

But Gingrich is in the ball park then. That`s what he`s hoping, to take this race on to then, and make it a case.

(END VIDEO CLIP)

(BEGIN VIDEO CLIP)

UNIDENTIFIED FEMALE: See if you can ID me. I`m a North American rodent that`s part of the squirrel family. I`m sometimes called a woodchuck, marmot or whistle pig. And today is a very big day for some members of my species.

I`m a groundhog, and I stuff myself in the summer and early fall so I can hibernate during the winter.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: And it is one serious hibernation. A groundhog curls up into a tiny ball. Its body temperature drops. Its heart rate slows down to four beats per minute, and it stays that way until early February, when its hibernation ends. February 2nd, according to American tradition, it`s what happens that makes today special for the species.

(BEGIN VIDEO CLIP)

AZUZ (voice-over): It`s Groundhog Day. According to tradition, if the groundhog sees its shadow, we`re in for six more weeks of winter. This is last year`s ceremony in Punxsutawney, Pennsylvania. It`s home to Punxsutawney Phil. He`s the most famous whistle pig prognosticator, but more than a dozen states celebrate with their own groundhogs.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: Traditional school or virtual school? Would you rather be physically in class or learning online?

(BEGIN VIDEO CLIP)

AZUZ (voice-over): At cnnstudentnews.com, 63 percent of you were learning toward traditional school; 37 percent liked the idea of online virtual learning.

Cole says he`d rather take real classes. With online classes, you have no teacher to ask if you`re stuck, and you`re mostly just staring at a computer screen.

From Krysta, "Kids need to also learn communication skills. Without that, they won`t know how to interact with other people."

And Delaney says, "I wouldn`t have all the friends I have if I attended virtual school. Traditional school gives you a chance to interact with other students."

Cala tells us that a virtual school w2ould be safer, because there`s no bullying, and there are no students who are talking while you`re trying to work.

Jordan agrees that virtual school would keep some kids from getting bullied. If you have a computer at your house, you have peace and quiet to concentrate.

But Mar says, "I don`t have the self-motivation to keep up with virtual school."

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: Before we go, a birthday surprise for one kindergartner in Utah.

(BEGIN VIDEO CLIP)

AZUZ (voice-over): This poster shows the things that Bailey loves. That includes her dad, who`s been serving in Afghanistan.

While she was sharing it with her class --

UNIDENTIFIED FEMALE: Guess what, Bailey? Turn around.

(LAUGHTER)

BAILEY: Dad, (inaudible).

AZUZ (voice-over): Awesome stuff. Bailey`s dad has served for seven years. This is the first time he has lived at home since Bailey was born.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: Bailey was probably going to have a happy birthday anyway, but having her dad there to celebrate with her, just icing on the cake. We hope you have a great rest of the day. We`ll see you again tomorrow for more CNN Student News.

END

설정

트랙백

댓글

설정

트랙백

댓글


설정

트랙백

댓글